Author Archives: Greek Orthodox Archdiocese

Archbishop Makarios: “St George did not shed his blood for a lie”

Archbishop Makarios: “St George did not shed his blood for a lie”

His Eminence Archbishop Makarios conducted the Divine Liturgy at the celebrating Holy Monastery of St George at Yellow Rock in New South Wales on Thursday 23rd April. Due to the social restrictions imposed by the coronavirus pandemic, the monastery was not open to pilgrims.

At the conclusion of the Divine Liturgy, His Eminence thanked the Abbot, Fr Kyriakos for his contribution to the monastery. He continued by saying that St George’s feastday is always celebrated during the Paschal period because his life is a witness to the historical truth of the Resurrection. His Eminence characteristically said, “St George, and all the martyrs of our Church, did not shed their blood for a lie.” 

In addition, he made mention of the saint’s father, Senator Gerontios, who also martyred for Christ in front of St George and, in this way, became an inspiring example for the saint who followed the exact same path. “Our life teaches us either to do good or to do evil,” said His Eminence. “If we do the right thing, then we instil in our children and all those around us, how to become better people. In this manner, St George’s father taught his child to desire Christ at all cost, to the point of even giving his life for Him. And he taught this, not with many words, but by his martyric death, that is, by his example.” 

His Eminence also referred to the celebrating Holy Monastery of St George at Phanar, which is home to our Ecumenical Patriarchate as well as to the Abbot of the Monastery, our Ecumenical Patriarch. “With gratitude, we remember the Great Monastery and the Patriarch of our people and the Abbot of Orthodoxy and we beseech St George to intercede for our Patriarch and for all those who labour in the Patriarchal quarters.” 

Finally, His Eminence Archbishop Makarios wished that the Monastery’s next feastday be filled with pilgrims, as it has been every previous year, with the many Orthodox faithful who revere St George and who eagerly attend to venerate his miraculous icon. 



Αρχιεπίσκοπος Μακάριος: «Ο Άγιος Γεώργιος δεν έχυσε το αίμα του για ένα ψέμα»

Στην εορτάζουσα Ιερά Μονή Αγίου Γεωργίου, στο Yellow Rock της Νέας Νότιας Ουαλίας, λειτούργησε την Πέμπτη, 23 Απριλίου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος. Η Ιερά Μονή, λόγω των περιορισμών της πανδημίας του κορωνοϊού, δε δέχθηκε προσκυνητές.

Ο Σεβασμιώτατος στο τέλος της Θείας Λειτουργίας ευχαρίστησε τον Ηγούμενο π. Κυριακό για την προσφορά του στο Μοναστήρι, ενώ στη συνέχεια σημείωσε ότι ο Άγιος Γεώργιος πάντα εορτάζεται την αναστάσιμη περίοδο, διότι η ζωή του αποτελεί μαρτυρία της ιστορικής πραγματικότητας της Αναστάσεως. «Ο Άγιος Γεώργιος και όλοι οι Μάρτυρες της Εκκλησίας μας δεν έχυσαν το αίμα τους για ένα ψέμα», τόνισε χαρακτηριστικά ο Αρχιεπίσκοπος.

Αναφέρθηκε, επίσης, στον πατέρα του Αγίου Γεωργίου, τον συγκλητικό Γερόντιο, ο οποίος μαρτύρησε για τον Χριστό ενώπιον του Γεωργίου, δίδοντας έτσι ένα ζωντανό παράδειγμα στον Άγιο, που τον ακολουθούσε σε όλη του την πορεία. «Η ζωή μας διδάσκει είτε το καλό είτε το κακό. Αν κάνουμε το καλό, τότε διδάσκουμε τα παιδιά μας και όλους όσοι είναι γύρω μας να γίνονται καλύτεροι. Έτσι, ο πατέρας του Αγίου Γεωργίου δίδαξε το παιδί του να ποθήσει τον Χριστό και να δώσει και τη ζωή του ακόμη. Και δίδαξε, όχι με πολλά λόγια, αλλά με τον μαρτυρικό του θάνατο, δηλαδή με τα έργα», υπογράμμισε ο Σεβασμιώτατος. 

Δεν παρέλειψε, επίσης, να αναφερθεί και στην πανηγυρίζουσα Ιερά Μονή του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι, όπου φιλοξενείται και το Οικουμενικό μας Πατριαρχείο, καθώς και στον Ηγούμενο της Μονής, τον Οικουμενικό μας Πατριάρχη. «Με ευγνωμοσύνη στρέφουμε τη σκέψη μας τούτη την ώρα στο Μεγάλο Μοναστήρι και στον Πατριάρχη του Γένους και Ηγούμενο της Ορθοδοξίας και παρακαλούμε τον Άγιο Γεώργιο να πρεσβεύει για τον Πατριάρχη μας και όλους όσοι εργάζονται στην Πατριαρχική Αυλή».

Τέλος, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος ευχήθηκε η επόμενη πανήγυρη της Μονής να είναι γεμάτη από προσκυνητές, όπως ήταν κάθε χρόνο, από τους πολλούς Ορθοδόξους που ευλαβούνται τον Άγιο Γεώργιο και σπεύδουν να ασπαστούν ευλαβικά το θαυματουργό εικόνισμά του. 

Η εορτή των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας

Η εορτή των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας

«Οι άνθρωποι του Θεού είναι τελικά αυτοί, οι οποίοι μένουν στην ιστορία και στολίζουν την ιστορία και την ανθρωπότητα. Και όλοι αυτοί, οι οποίοι δρουν με μίσος και κακία, χάνονται και εξαφανίζονται και μαραίνονται».

Αυτό είναι το μήνυμα που έστειλε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, από τον εορτάζοντα Ιερό Ναό των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης, στο Λίβερπουλ του Σύδνεϋ, όπου ιερούργησε το πρωί της Τρίτης, 21 Απριλίου.

Η Θεία Λειτουργία τελέστηκε κεκλεισμένων των θυρών, λόγω των περιοριστικών μέτρων για την αποτροπή της εξάπλωσης του κορωνοϊού, ωστόσο μεταδόθηκε ζωντανά μέσω του διαδικτύου. Ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος, αφού ευχαρίστησε για την πρόσκληση τον Ιερατικώς Προϊστάμενο του Ναού, Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη κ. Πρόχορο Αναστασιάδη, διαβεβαίωσε τους πιστούς ότι προσερχόμενος στην εκκλησία άναψε ένα κερί και προσκύνησε την εικόνα των Αγίων, όχι μόνο για τον ίδιο, αλλά και για όλον τον κλήρο και τον λαό της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας.

Εστιάζοντας την προσοχή του στους τρεις Αγίους που τιμάει η Εκκλησία μας, έκανε λόγο για «τρία ευωδιαστά λουλούδια του Παραδείσου», που υπέμειναν σκληρά βασανιστήρια και μαρτύρησαν για την πίστη τους, αλλά «ο Θεός τους ανέδειξε και μοσχοβόλησε όλος ο κόσμος». Όπως χαρακτηριστικά διέκρινε, «από τη Λέσβο, από ένα μικρό νησί της πατρίδας μας, της Ελλάδας, οι Άγιοι Ραφαήλ, Νικόλαος και Ειρήνη έφτασαν μέχρι και την Αυστραλία, μέχρι και την Αμερική, σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου». «Και είναι τόσα πολλά τα θαύματά τους», συμπλήρωσε, «ώστε, θέλω να πιστεύω, δεν υπάρχει ελληνική οικογένεια που να μην έχει να διηγηθεί μια ιστορία, ένα θαύμα, ένα περιστατικό που έχει ακούσει από τις θαυματουργικές παρεμβάσεις των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης».

Παράλληλα, ο Σεβασμιώτατος τόνισε ότι «ο μαρτυρικός θάνατος των Αγίων της Εκκλησίας δεν είναι σαν το μαρτύριο και την οδύνη των κακών και φθονερών ανθρώπων και όλων αυτών που αδίκησαν τον Χριστό, τον άνθρωπο και την Εκκλησία». «Κανείς δεν ξέρει ποιος ήταν αυτός, ο οποίος πριόνισε τον Άγιο Ραφαήλ, αλά όλοι ξέρουμε τον Άγιο Ραφαήλ», διέκρινε χαρακτηριστικά και συμπλήρωσε: «Ο μεν Άγιος έμεινε στην ανθρώπινη ιστορία, ο δε δήμιος εξαφανίστηκε και ούτε ποτέ θα βρεθεί άνθρωπος να τον μνημονεύσει και να τον θυμηθεί».

Το ίδιο, εξάλλου, συνέβη, όπως εξήγησε ο Σεβασμιώτατος, και με τους διώκτες του Ιησού Χριστού – από τον Ιούδα και τον Πιλάτο μέχρι τους Αρχιερείς Άννα και Καϊάφα και τον λαό των Ιεροσολύμων, ο οποίος κραύγαζε «τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ᾿ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν». Όλοι αυτοί οι άνθρωποι, που έδειξαν κακία, εμπάθεια και αδικία, «χάθηκαν, εξαφανίστηκαν, συνετρίβησαν και κανείς πια δεν τους θυμάται», παρατήρησε. Τέλος, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος διέκρινε πως η απάντηση σε όσους δεν πιστεύουν στην Ανάσταση ή έχουν αμφιβολίες για το ιστορικό αυτό γεγονός, βρίσκεται στους βίους των Αγίων μας, που εδώ και 2000 χρόνια χύνουν ακόμη και το αίμα τους για την πίστη τους στον Χριστό. «Δεν υπάρχει μεγαλύτερη απόδειξη και τρανότερη μαρτυρία από τους Αγίους της Εκκλησίας μας», υπογράμμισε, και επισήμανε: «Αν κάνουμε μια αναδρομή, θα δούμε ότι από τη στιγμή που ο Χριστός εσταυρώθη και ετάφη και ανέστη μέχρι και σήμερα, δεν έπαψαν να υπάρχουν άνθρωποι οι οποίοι πιστεύουν σε αυτό ακριβώς το γεγονός και πιστεύουν με τέτοια ζέση και με τέτοια βαθιά πίστη προς τον Χριστό και την Εκκλησία, ώστε χύνουν ακόμη και το αίμα τους».

«Οι άνθρωποι του Θεού είναι τελικά αυτοί, οι οποίοι μένουν στην ιστορία και στολίζουν την ιστορία και την ανθρωπότητα. Και όλοι αυτοί, οι οποίοι δρουν με μίσος και κακία, χάνονται και εξαφανίζονται και μαραίνονται».

Αυτό είναι το μήνυμα που έστειλε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, από τον εορτάζοντα Ιερό Ναό των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης, στο Λίβερπουλ του Σύδνεϋ, όπου ιερούργησε το πρωί της Τρίτης, 21 Απριλίου.

Η Θεία Λειτουργία τελέστηκε κεκλεισμένων των θυρών, λόγω των περιοριστικών μέτρων για την αποτροπή της εξάπλωσης του κορωνοϊού, ωστόσο μεταδόθηκε ζωντανά μέσω του διαδικτύου. Ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος, αφού ευχαρίστησε για την πρόσκληση τον Ιερατικώς Προϊστάμενο του Ναού, Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη κ. Πρόχορο Αναστασιάδη, διαβεβαίωσε τους πιστούς ότι προσερχόμενος στην εκκλησία άναψε ένα κερί και προσκύνησε την εικόνα των Αγίων, όχι μόνο για τον ίδιο, αλλά και για όλον τον κλήρο και τον λαό της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας.

Η Ανάσταση του Κυρίου στο Ρέντφερν του Σύδνεϋ

Η Ανάσταση του Κυρίου στο Ρέντφερν του Σύδνεϋ

Σε κλίμα θρησκευτικής κατάνυξης εορτάστηκε η Ανάσταση του Κυρίου, η «εορτή των εορτών» για τη Χριστιανοσύνη, στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας.

Στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, στο Ρέντφερν του Σύδνεϋ, η Ακολουθία της Αναστάσεως και η Αναστάσιμη Θεία Λειτουργία τελέστηκαν, κεκλεισμένων των θυρών, προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου. 

Χιλιάδες ήταν οι ευσεβείς πιστοί, που παρακολουθούσαν τα τελούμενα μέσω του  διαδικτύου, προσμένοντας το χαρμόσυνο και συγκλονιστικό μήνυμα της Αναστάσεως του Κυρίου, της θριαμβευτικής νίκης της ζωής επί του θανάτου. Η συγκίνηση, όπως ήταν φυσικό, κορυφώθηκε στο άκουσμα του απολυτίκιου της Αναστάσεως: «Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι ζωὴν χαρισάμενος».

Κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας, αναγνώσθηκε το Αναστάσιμο Μήνυμα του Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου, στα ελληνικά και στα αγγλικά, από τον π. Νικόλαο Μποζίκη και από τον π. Παναγιώτη Μαυρομμάτη αντίστοιχα.

Στο τέλος, ο Σεβασμιώτατος απηύθυνε τον αναστάσιμο χαιρετισμό «Χριστός Ανέστη» και ευχήθηκε χρόνια πολλά σε όλους. «Και του χρόνου να αξιωθούμε να εορτάσουμε το Πάσχα», συμπλήρωσε, «αλλά όλοι μαζί και μέσα στις εκκλησίες μας».

PASCHAL MESSAGE OF HIS EMINENCE ARCHBISHOP MAKARIOS

PASCHAL MESSAGE OF HIS EMINENCE ARCHBISHOP MAKARIOS

Πασχαλινό Μήνυμα του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου

ΜΑΚΑΡΙΟΣ

ελέω Θεού, Αρχιεπίσκοπος της Αγιωτάτης Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας, υπέρτιμος και Έξαρχος πάσης Ωκεανίας, τοις Θεοφιλεστάτοις Επισκόποις, τω ευαγεί κλήρω, ταις μοναστικαίς αδελφότησι, τοις Προέδροις των εντίμων Διοικητικών Συμβουλίων και Φιλοπτώχων Αδελφοτήτων, τοις διδάσκουσι και τοις διδασκομένοις εν τοις Σχολείοις, τοις εργαζομένοις εν τοις φιλανθρωπικοίς καθιδρύμασι και παντί τω χριστεπωνύμω πληρώματι της εν Αυστραλία Ορθοδόξου Εκκλησίας, χάρις είη και ειρήνη παρά του ενδόξως Αναστάντος Σωτήρος Χριστού.

Τιμιώτατοι Αδελφοί συνεπίσκοποι και αγαπητά μου παιδιά,

Η Χάρις του Αναστάντος Χριστού μάς αξίωσε εφέτος να εορτάσουμε το Πάσχα με έναν τελείως διαφορετικό τρόπο, που δεν παραπέμπει σ᾽ αυτό που εμείς οι Ορθόδοξοι ονομάζουμε «παραδοσιακόν Πάσχα». Η πανδημία που ενέσκηψε πάνω από όλη την ανθρωπότητα, δημιούργησε νέες καταστάσεις και νέα δεδομένα, τα οποία μας χώρισαν σωματικά από τον χώρο της Εκκλησίας και μας απομάκρυναν από τη Θεία Κοινωνία. Βρεθήκαμε ξαφνικά όλοι μας εκτός «του νυμφώνος Χριστού» και «εκ του μακρόθεν» προσπαθήσαμε να βιώσουμε τα μεγαλύτερα γεγονότα της Ορθοδόξου Εκκλησίας.

Έτσι επέτρεψε ο Θεός για τους λόγους που ο ίδιος γνωρίζει. Τον δοξάζουμε και τον ευγνωμονούμε, διότι γνωρίζουμε ότι, ακόμη και μέσα από αυτή τη δοκιμασία, οπωσδήποτε θα προέλθει κάποιο καλό για τη σωτηρία μας. Πιστεύω ότι ένα από τα μεγάλα μαθήματα που διδαχθήκαμε αυτό τον καιρό είναι ότι τελικώς δεν πρέπει να χάνουμε τη ζωντανή και καθημερινή επικοινωνία με το πρόσωπο του Χριστού. Είτε είμαστε εντός του ναού είτε είμαστε εκτός. Πολλές φορές εκλαμβάνουμε την πνευματική ζωή σαν μια κατάσταση που θα μπορούσαμε να τη ζήσουμε μέσα στον χώρο της Εκκλησίας αλλά απομονωμένοι από τους άλλους. Αυτή η σκέψη είναι βολική και επαναπαύει τη συνείδησή μας, κυρίως όταν έχουμε βγάλει τον πλησίον από τη ζωή μας, αλλά η Ανάσταση του Χριστού μάς διδάσκει την κοινωνία του ουρανού και της γης, τη σχέση των ζώντων μετά των τεθνεώτων, την ενότητα όλων των ανθρώπων μεταξύ τους. Η δε φετινή Ανάσταση έχει αυτή τη μεγάλη πρόκληση για όλους μας. Τη ζήσαμε απομακρυσμένοι από τον χώρο της Εκκλησίας, αλλά, θέλω να πιστεύω, όχι απομονωμένοι από το πρόσωπο του πλησίον. Η πανδημία, τελικά, έκλεισε τις Εκκλησίες μας, μάς στέρησε από τη Θεία Κοινωνία, αλλά μας ένωσε όλους στο όνομα του Ιησού Χριστού σαν μια μεγάλη οικογένεια και μας δίδαξε κάτι που εδώ και πολλά χρόνια είχαμε ξεχάσει: την οικογενειακή προσευχή. Η πανδημία, τελικά, μας βοήθησε να καταλάβουμε ότι η αγάπη δεν είναι ένα απλό συναίσθημα. Στην πραγματικότητα είναι ένας τρόπος να υπάρχουμε στον κόσμο.

Χριστός Ανέστη!

Χρόνια πολλά, φωτοφόρα, χαρούμενα και αναστάσιμα.

Ο Αρχιεπίσκοπός σας

† Ο Αυστραλίας Μακάριος



 

MAKARIOS

by God’s mercy, Archbishop of the Most Holy Archdiocese of Australia, Primate and Exarch of All Oceania, to the God-loving Bishops, the gracious clergy, the monastic brotherhoods, to the Presidents of the honourable Administrative Committees and Philoptochos Associations, to the teachers and students in the Schools, to those who work in the philanthropic institutions and to all the Christ-loving plenitude of the Orthodox Church in Australia, grace and peace from Christ our Saviour who gloriously rose.

Venerable Brother fellow Bishops and my beloved children,

The Grace of the Risen Christ enabled us to celebrate Easter this year in an entirely different manner, which does not refer to what we Orthodox would call a “traditional Easter”. The pandemic that engulfed all of humanity created new situations and new circumstances which physically separated us from the space of the Church and distanced us from Holy Communion. All of a sudden, we found ourselves outside of “the bridal chamber of Christ” and “from afar” we tried to experience the greatest events of the Orthodox Church.

God allowed this to happen in this way for reasons that He Himself knows. We glorify Him and we give thanks to Him, because we know that, even from within this trial, something good for our salvation will most certainly transpire. I believe that one of the greatest lessons that we have learnt during this time is that, in the end, we must not lose sight of our daily and living fellowship with the person of Christ; whether we are inside the space of the Church or whether we are outside. Many times, we mistake the spiritual life for a condition that we could experience within the Church but estranged from each other. Such a thought is convenient and appeases our conscience, primarily when we have taken our neighbour out of our life. But the Resurrection of Christ teaches us the communion of heaven and earth, the relationship of those living with those who have departed, the unity of all people amongst themselves. This year’s Resurrection presents this great challenge for all of us. We experience it removed from the space of the Church, but I want to believe, not isolated from the person of our neighbour. Ultimately, the pandemic closed our Churches; it deprived us from Holy Communion, but it united all of us in the name of Jesus Christ as one great family and taught us something that for many years we had forgotten: family prayer. In the end, the pandemic helped us to understand that love is not a simple emotion. In reality, it is a mode of existing within the world.

Christ is Risen!

I wish you all many years, filled with light, joy and the resurrected life of Christ.

Your Archbishop

† Makarios of Australia

Η Αποκαθήλωση και ο Επιτάφιος Θρήνος στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας

Η Αποκαθήλωση και ο Επιτάφιος Θρήνος στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας

Μέσα σε έντονα φορτισμένη συγκινησιακά ατμόσφαιρα τελέστηκαν τη Μεγάλη Παρασκευή, στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, στο Ρέντφερν του Σύδνεϋ, οι Ιερές Ακολουθίες της Αποκαθηλώσεως και του Επιταφίου Θρήνου, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου.

Κατά την Ακολουθία της Αποκαθηλώσεως, η συγκίνηση κορυφώθηκε στο σημείο όπου έγινε αναπαράσταση της καταβίβασης του σώματος του Ιησού από τον Σταυρό. Ο Εσταυρωμένος τυλίχθηκε με «σινδόνη καθαρά», μεταφέρθηκε στην Αγία Τράπεζα και τοποθετήθηκε στον Επιτάφιο, ενώ ακολούθησε η περιφορά του Επιταφίου εντός του ναού και η απόθεσή του στο ανθοστολισμένο κουβούκλιο.

Στο τέλος της Ακολουθίας, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος ανέλυσε το μεγάλο γεγονός της Σταυρώσεως και της Αποκαθηλώσεως, σημειώνοντας ότι ζούμε σε δύσκολες συνθήκες και είμαστε όλοι στεναχωρημένοι διότι “οι άνθρωποί μας δεν μπορούν να προσκυνήσουν το Σταυρό και το σώμα του Χριστού”. “Πέραν αυτού, μας λείπει η μεταξύ μας κοινωνία”, επισήμανε χαρακτηριστικά.

Κατόπιν, λαμβάνοντας αφορμή από την σύγχρονη πανδημία του κορωνοϊού, υπογράμμισε τα εξής: “Ξέρω ότι όλοι στεναχωριέστε για την κατάσταση αυτή. Όμως, αγαπητοί μου αδελφοί, η δοκιμασία αυτή που περνούμε δεν είναι ούτε η πρώτη, ούτε η τελευταία της ζωής μας. Ο άνθρωπος δοκιμάζεται καθημερινά με πολλές θλίψεις, δοκιμασίες, αρρώστιες, χωρισμούς, ψυχολογικά. Μην κτυπάτε λάθος πόρτες για να βρείτε λύσεις στα προβλήματα της ζωής σας. Σας καλώ να κρατήσετε αυτή την εικόνα που σήμερα η Εκκλησία μάς παρουσιάζει. Την εικόνα του Σταυρού. Ο Εσταυρωμένος Ιησούς ας είναι η απάντηση σε ό,τι σας απασχολεί”. Στη συνέχεια, ο Σεβασμιώτατος απηύθυνε λόγους και στα αγγλικά για τους νέους που παρακολουθούσαν την Ακολουθία μέσω του διαδικτύου.

Κατά την Ακολουθία του Επιταφίου Θρήνου, ήτοι του Όρθρου του Μεγάλου Σαββάτου, εψάλησαν τα λεγόμενα Εγκώμια και τα Αναστάσιμα Ευλογητάρια. Στα Εγκώμια, που είναι μικρά και ιδιαιτέρως λαοφιλή τροπάρια, τα οποία ψάλλονται σε τρεις στάσεις, συγκαταλέγονται το «Η ζωή εν τάφω…», το «Άξιον εστί μεγαλύνειν…», το «Αι γενεαί πάσαι…», το «Ω γλυκύ μου Έαρ…», κ.α. Πριν το τέλος της Ακολουθίας, ο Επιτάφιος μεταφέρθηκε στο Ιερό Βήμα και τοποθετήθηκε, μαζί με το Ευαγγέλιο, επάνω στην Αγία Τράπεζα, η οποία συμβολίζει τον Τάφο του Κυρίου.

Οι Ακολουθίες της Μεγάλης Παρασκευής τελέστηκαν κεκλεισμένων των θυρών, ενώ χιλιάδες πιστοί παρακολουθούσαν τα τελούμενα από το διαδίκτυο και, μέσα από τα συγκλονιστικά τροπάρια και τους ύμνους που εψάλλοντο, βίωναν κατανυκτικά και με βαθιά συγκίνηση τις τελευταίες στιγμές του Κυρίου επί γης, μέχρι και την ταφή Του, προσδοκώντας ταυτόχρονα τον θρίαμβο της ζωηφόρου Αναστάσεως.

Μέσα σε έντονα φορτισμένη συγκινησιακά ατμόσφαιρα τελέστηκαν τη Μεγάλη Παρασκευή, στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, στο Ρέντφερν του Σύδνεϋ, οι Ιερές Ακολουθίες της Αποκαθηλώσεως και του Επιταφίου Θρήνου, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου.

Κατά την Ακολουθία της Αποκαθηλώσεως, η συγκίνηση κορυφώθηκε στο σημείο όπου έγινε αναπαράσταση της καταβίβασης του σώματος του Ιησού από τον Σταυρό. Ο Εσταυρωμένος τυλίχθηκε με «σινδόνη καθαρά», μεταφέρθηκε στην Αγία Τράπεζα και τοποθετήθηκε στον Επιτάφιο, ενώ ακολούθησε η περιφορά του Επιταφίου εντός του ναού και η απόθεσή του στο ανθοστολισμένο κουβούκλιο.

Στο τέλος της Ακολουθίας, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος ανέλυσε το μεγάλο γεγονός της Σταυρώσεως και της Αποκαθηλώσεως, σημειώνοντας ότι ζούμε σε δύσκολες συνθήκες και είμαστε όλοι στεναχωρημένοι διότι “οι άνθρωποί μας δεν μπορούν να προσκυνήσουν το Σταυρό και το σώμα του Χριστού”. “Πέραν αυτού, μας λείπει η μεταξύ μας κοινωνία”, επισήμανε χαρακτηριστικά.

Κατόπιν, λαμβάνοντας αφορμή από την σύγχρονη πανδημία του κορωνοϊού, υπογράμμισε τα εξής: “Ξέρω ότι όλοι στεναχωριέστε για την κατάσταση αυτή. Όμως, αγαπητοί μου αδελφοί, η δοκιμασία αυτή που περνούμε δεν είναι ούτε η πρώτη, ούτε η τελευταία της ζωής μας. Ο άνθρωπος δοκιμάζεται καθημερινά με πολλές θλίψεις, δοκιμασίες, αρρώστιες, χωρισμούς, ψυχολογικά. Μην κτυπάτε λάθος πόρτες για να βρείτε λύσεις στα προβλήματα της ζωής σας. Σας καλώ να κρατήσετε αυτή την εικόνα που σήμερα η Εκκλησία μάς παρουσιάζει. Την εικόνα του Σταυρού. Ο Εσταυρωμένος Ιησούς ας είναι η απάντηση σε ό,τι σας απασχολεί”. Στη συνέχεια, ο Σεβασμιώτατος απηύθυνε λόγους και στα αγγλικά για τους νέους που παρακολουθούσαν την Ακολουθία μέσω του διαδικτύου.

Η Ακολουθία των Αγίων Παθών στο Σύδνεϋ

Η Ακολουθία των Αγίων Παθών στο Σύδνεϋ

Μέσα σε κλίμα βαθιάς συγκίνησης και κατάνυξης τελέστηκε το απόγευμα της Μεγάλης Πέμπτης η Ακολουθία των Αγίων Παθών του Κυρίου, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου, στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, στο Ρέντφερν του Σύδνεϋ.

Κατά την Ακολουθία, η οποία τελέστηκε κεκλεισμένων των θυρών, αναγνώστηκαν τα Δώδεκα Ευαγγέλια, δηλαδή οι δώδεκα ευαγγελικές περικοπές που περιγράφουν τα γεγονότα από τη σύλληψη έως και την ταφή του Ιησού Χριστού, και έγινε αναπαράσταση του σταυρικού Μαρτυρίου.

Καθότι η Ακολουθία μεταδόθηκε ζωντανά από το διαδίκτυο, χιλιάδες πιστοί είχαν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν με ευλάβεια την ανάγνωση των Δώδεκα Ευαγγελίων και την περιφορά του Εσταυρωμένου, και να βιώσουν τα δραματικά γεγονότα των Παθών του Κυρίου, ακούγοντας τους κατανυκτικούς ύμνους και τα τροπάρια που εψάλλοντο, καθώς και το συγκλονιστικό αντίφωνο «Σήμερον κρεμᾶται ἐπί ξύλου…».

Αρχιεπίσκοπος Μακάριος: «Δε λείπουν από την κοινωνία μας οι έξυπνοι αλλά οι ταπεινοί»

Αρχιεπίσκοπος Μακάριος: «Δε λείπουν από την κοινωνία μας οι έξυπνοι αλλά οι ταπεινοί»

Τη Θεία Λειτουργία της Μεγάλης Πέμπτης στην κοινοβιακή Ιερά Μονή Παντανάσσης, στο Mangrove Creek, τέλεσε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, κεκλεισμένων των θυρών, με την παρουσία του Πανοσιολογιωτάτου Καθηγουμένου κ. Ευσεβίου, του κτήτορα της Μονής και Προηγουμένου, Αρχιμανδρίτου κ. Στεφάνου, και των λοιπών πατέρων της αδελφότητος.

Ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ Μακάριος λειτούργησε ως ιερεύς και μετέδωσε τα Άχραντα Μυστήρια στην αδελφότητα, ενώ στο τέλος της Θείας Λειτουργίας απηύθυνε πατρικούς και πνευματικούς λόγους στους μοναχούς. «Είμαστε ευγνώμονες στον Θεό, διότι μας διδάσκει με το παράδειγμά Του και όχι με λόγια, φιλοσοφίες και θεωρητικές διδασκαλίες. Μας έδωσε σήμερα άριστο υπόδειγμα ταπεινώσεως με το να νίψει τους πόδας των μαθητών Του. Κι αυτό ήταν η αρχή. Ο Χριστός έφτασε στο έσχατο σημείο αυτοταπεινώσεως, αυτοελαττώσεως, αυτομειώσεως που είναι ο σταυρός. Εμείς σήμερα λέμε πολλά και κάνουμε λίγα. Μας λείπουν τα έργα. Μόνο λόγια, υποσχέσεις, κρίσεις, έχουμε θέση επί παντός επιστητού. Βέβαια, δε μας καλεί κανείς να αρχίσουμε να πλύνουμε τα πόδια των άλλων, αλλά η ανθρωπότητα σήμερα έχει ανάγκη από ταπείνωση. Γεμίσαμε με μορφωμένους, πτυχιούχους, επιστήμονες. Η ιατρική βιοτεχνολογία προχωρεί και επιχειρεί να φτιάξει μέσω της ευγονικής τον τέλειο άνθρωπο, και προσανατολίζεται στην ευφυΐα και στην εξυπνάδα, θεωρώντας ότι αυτά είναι τα θετικά χαρακτηριστικά του ανθρώπου. Δε λείπουν από την κοινωνία μας οι έξυπνοι αλλά οι ταπεινοί», σημείωσε χαρακτηριστικά ο Σεβασμιώτατος.

Ο Ηγούμενος ευχαρίστησε τον Σεβασμιώτατο για την παρουσία του στο Μοναστήρι. Μετά τη Θεία Λειτουργία ακολούθησε συνάντηση με την αδελφότητα. Οι πατέρες έλαβαν την ευχή του Αρχιεπισκόπου και ευχήθηκαν καλή Ανάσταση! 

Τη Θεία Λειτουργία της Μεγάλης Πέμπτης στην κοινοβιακή Ιερά Μονή Παντανάσσης, στο Mangrove Creek, τέλεσε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, κεκλεισμένων των θυρών, με την παρουσία του Πανοσιολογιωτάτου Καθηγουμένου κ. Ευσεβίου, του κτήτορα της Μονής και Προηγουμένου, Αρχιμανδρίτου κ. Στεφάνου, και των λοιπών πατέρων της αδελφότητος.

           Ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ Μακάριος λειτούργησε ως ιερεύς και μετέδωσε τα Άχραντα Μυστήρια στην αδελφότητα, ενώ στο τέλος της Θείας Λειτουργίας απηύθυνε πατρικούς και πνευματικούς λόγους στους μοναχούς. «Είμαστε ευγνώμονες στον Θεό, διότι μας διδάσκει με το παράδειγμά Του και όχι με λόγια, φιλοσοφίες και θεωρητικές διδασκαλίες. Μας έδωσε σήμερα άριστο υπόδειγμα ταπεινώσεως με το να νίψει τους πόδας των μαθητών Του. Κι αυτό ήταν η αρχή. Ο Χριστός έφτασε στο έσχατο σημείο αυτοταπεινώσεως, αυτοελαττώσεως, αυτομειώσεως που είναι ο σταυρός. Εμείς σήμερα λέμε πολλά και κάνουμε λίγα. Μας λείπουν τα έργα. Μόνο λόγια, υποσχέσεις, κρίσεις, έχουμε θέση επί παντός επιστητού. Βέβαια, δε μας καλεί κανείς να αρχίσουμε να πλύνουμε τα πόδια των άλλων, αλλά η ανθρωπότητα σήμερα έχει ανάγκη από ταπείνωση. Γεμίσαμε με μορφωμένους, πτυχιούχους, επιστήμονες. Η ιατρική βιοτεχνολογία προχωρεί και επιχειρεί να φτιάξει μέσω της ευγονικής τον τέλειο άνθρωπο, και προσανατολίζεται στην ευφυΐα και στην εξυπνάδα, θεωρώντας ότι αυτά είναι τα θετικά χαρακτηριστικά του ανθρώπου. Δε λείπουν από την κοινωνία μας οι έξυπνοι αλλά οι ταπεινοί», σημείωσε χαρακτηριστικά ο Σεβασμιώτατος.

           Ο Ηγούμενος ευχαρίστησε τον Σεβασμιώτατο για την παρουσία του στο Μοναστήρι. Μετά τη Θεία Λειτουργία ακολούθησε συνάντηση με την αδελφότητα. Οι πατέρες έλαβαν την ευχή του Αρχιεπισκόπου και ευχήθηκαν καλή Ανάσταση! 

Τη Θεία Λειτουργία της Μεγάλης Πέμπτης στην κοινοβιακή Ιερά Μονή Παντανάσσης, στο Mangrove Creek, τέλεσε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, κεκλεισμένων των θυρών, με την παρουσία του Πανοσιολογιωτάτου Καθηγουμένου κ. Ευσεβίου, του κτήτορα της Μονής και Προηγουμένου, Αρχιμανδρίτου κ. Στεφάνου, και των λοιπών πατέρων της αδελφότητος.

           Ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ Μακάριος λειτούργησε ως ιερεύς και μετέδωσε τα Άχραντα Μυστήρια στην αδελφότητα, ενώ στο τέλος της Θείας Λειτουργίας απηύθυνε πατρικούς και πνευματικούς λόγους στους μοναχούς. «Είμαστε ευγνώμονες στον Θεό, διότι μας διδάσκει με το παράδειγμά Του και όχι με λόγια, φιλοσοφίες και θεωρητικές διδασκαλίες. Μας έδωσε σήμερα άριστο υπόδειγμα ταπεινώσεως με το να νίψει τους πόδας των μαθητών Του. Κι αυτό ήταν η αρχή. Ο Χριστός έφτασε στο έσχατο σημείο αυτοταπεινώσεως, αυτοελαττώσεως, αυτομειώσεως που είναι ο σταυρός. Εμείς σήμερα λέμε πολλά και κάνουμε λίγα. Μας λείπουν τα έργα. Μόνο λόγια, υποσχέσεις, κρίσεις, έχουμε θέση επί παντός επιστητού. Βέβαια, δε μας καλεί κανείς να αρχίσουμε να πλύνουμε τα πόδια των άλλων, αλλά η ανθρωπότητα σήμερα έχει ανάγκη από ταπείνωση. Γεμίσαμε με μορφωμένους, πτυχιούχους, επιστήμονες. Η ιατρική βιοτεχνολογία προχωρεί και επιχειρεί να φτιάξει μέσω της ευγονικής τον τέλειο άνθρωπο, και προσανατολίζεται στην ευφυΐα και στην εξυπνάδα, θεωρώντας ότι αυτά είναι τα θετικά χαρακτηριστικά του ανθρώπου. Δε λείπουν από την κοινωνία μας οι έξυπνοι αλλά οι ταπεινοί», σημείωσε χαρακτηριστικά ο Σεβασμιώτατος.