Category Archives: News

Η πρώτη επίσκεψη Αρχιεπισκόπου μετά από 24 χρόνια στον Ι.Ν. Αγίου Νικολάου Καμπέρας

Η πρώτη επίσκεψη Αρχιεπισκόπου μετά από 24 χρόνια στον Ι.Ν. Αγίου Νικολάου Καμπέρας

Κοντά στο ελληνορθόδοξο ποίμνιο της Καμπέρας βρέθηκε την Κυριακή, 5 Ιουλίου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος.  Μολονότι μέσα στον ένα χρόνο από την άφιξή του στην πέμπτη ήπειρο έχει πολλάκις επισκεφθεί την αυστραλιανή πρωτεύουσα, η συγκεκριμένη επίσκεψη απέκτησε ιστορικό χαρακτήρα, για τον λόγο ότι για πρώτη φορά λειτούργησε στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, και μάλιστα ενώπιον πιστών που για 24 χρόνια είχαν στερηθεί τη δυνατότητα να έχουν κοντά τους τον Ποιμενάρχη τους.

Ο ίδιος μόλις πρόσφατα ενημερώθηκε σχετικά, όπως παραδέχτηκε, έμφορτος συγκίνησης, μιλώντας στο εκκλησίασμα. «Αν το ήξερα, θα ερχόμουν από τις πρώτες Κυριακές που ήμουν εδώ στην Αυστραλία», τόνισε, μεταξύ άλλων. «Τώρα που το έμαθα, αμέσως έσπευσα να έρθω», επισήμανε και δεσμεύτηκε ότι εφεξής οι επισκέψεις του και η επικοινωνία του με το ελληνορθόδοξο ποίμνιο της πρωτεύουσας θα είναι πιο συχνές.

Επιπλέον, κατά τη διάρκεια της ομιλίας του ο Αρχιεπίσκοπος επαίνεσε τον δυναμισμό των Ομογενών που ζουν στην Καμπέρα, οι οποίοι, όπως χαρακτηριστικά παρατήρησε, «μπορεί να μην είναι πολλοί στην ποσότητα, αλλά είναι πολλοί στην ποιότητα». Αφού τους συνεχάρη γι’ αυτό, τούς απηύθυνε θερμή παράκληση: «Να συνεχίσετε με τον ίδιο ζήλο και με την ίδια αφοσίωση να δίδετε τη μαρτυρία του γένους μας και της πίστεώς μας σε αυτήν την όμορφη κοινωνία που μας έταξε ο Θεός να ζούμε».

Δεν παρέλειψε, ακόμη, να τονίσει την αξία της αγάπης και ενότητας, ως χαρακτηριστικών που επιβάλλεται να βρίσκονται στον πυρήνα των σχέσεων μεταξύ των Ελληνορθόδοξων της Αυστραλίας. «Αν θέλουμε να προχωρήσουμε, και ως Αρχιεπισκοπή και ως Κοινότητα, και ως Εκκλησια και ως Έλληνες, θα πρέπει να είμαστε αγαπημένοι και ενωμένοι», υπογράμμισε. «Δε θέλω οι Έλληνες να είμαστε μαλωμένοι», τόνισε σε άλλο σημείο, «και δε θέλω, ακόμα και σε εκκλησιαστικό επίπεδο, να είμαστε χωρισμένοι». «Ξέρω ότι στην Αυστραλία υπάρχουν σχίσματα και αυτό με πονάει πάρα πολύ», επισήμανε, επαναβεβαιώνοντας τη βούλησή του να προσεγγίσει όλους τους Ομογενείς και να επιδιώξει την άρση των σχισμάτων, ώστε «κάποια στιγμή να έρθει αυτή η ευλογημένη μέρα του Θεού που θα πορευθούμε όλοι μαζί, ενωμένοι, κοντά στην Αρχιεπισκοπή, στον Χριστό και στην Εκκλησία».

Σημειώνεται ότι κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας ο Σεβασμιώτατος χειροθέτησε σε Πρωτοπρεσβύτερο τον Ιερατικώς Προϊστάμενο του Ιερού Ναού του Αγίου Νικολάου, πατέρα Πέτρο Κηπουρό, για τον οποίο εξέφρασε τη βαθιά εκτίμησή του, κάνοντας λόγο για έναν σεμνό, καταξιωμένο και πολύ ευλογημένο κληρικό. Ανάμεσα στους δεκάδες πιστούς που εκκλησιάστηκαν, βρίσκονταν μεταξύ άλλων ο Πρέσβης της Ελλάδας στην Αυστραλία κ. Γεώργιος Παπακώστας, η Ύπατη Αρμοστής της Κύπρου, κ. Μάρθα Μαυρομμάτη, και ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Καμπέρας, κ. Γιάννης Λουκαδέλλης. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας, η Κοινότητα παρέθεσε επίσημο γεύμα προς τιμήν του Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου στην Ελληνική Λέσχη Καμπέρας.


Κοντά στο ελληνορθόδοξο ποίμνιο της Καμπέρας βρέθηκε την Κυριακή, 5 Ιουλίου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος.  Μολονότι μέσα στον ένα χρόνο από την άφιξή του στην πέμπτη ήπειρο έχει πολλάκις επισκεφθεί την αυστραλιανή πρωτεύουσα, η συγκεκριμένη επίσκεψη απέκτησε ιστορικό χαρακτήρα, για τον λόγο ότι για πρώτη φορά λειτούργησε στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, και μάλιστα ενώπιον πιστών που για 24 χρόνια είχαν στερηθεί τη δυνατότητα να έχουν κοντά τους τον Ποιμενάρχη τους.

Ο ίδιος μόλις πρόσφατα ενημερώθηκε σχετικά, όπως παραδέχτηκε, έμφορτος συγκίνησης, μιλώντας στο εκκλησίασμα. «Αν το ήξερα, θα ερχόμουν από τις πρώτες Κυριακές που ήμουν εδώ στην Αυστραλία», τόνισε, μεταξύ άλλων. «Τώρα που το έμαθα, αμέσως έσπευσα να έρθω», επισήμανε και δεσμεύτηκε ότι εφεξής οι επισκέψεις του και η επικοινωνία του με το ελληνορθόδοξο ποίμνιο της πρωτεύουσας θα είναι πιο συχνές.

Επιπλέον, κατά τη διάρκεια της ομιλίας του ο Αρχιεπίσκοπος επαίνεσε τον δυναμισμό των Ομογενών που ζουν στην Καμπέρα, οι οποίοι, όπως χαρακτηριστικά παρατήρησε, «μπορεί να μην είναι πολλοί στην ποσότητα, αλλά είναι πολλοί στην ποιότητα». Αφού τους συνεχάρη γι’ αυτό, τούς απηύθυνε θερμή παράκληση: «Να συνεχίσετε με τον ίδιο ζήλο και με την ίδια αφοσίωση να δίδετε τη μαρτυρία του γένους μας και της πίστεώς μας σε αυτήν την όμορφη κοινωνία που μας έταξε ο Θεός να ζούμε».

Έναρξη νέου συσσιτίου απόρων στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας

Έναρξη νέου συσσιτίου απόρων στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας

Το Σάββατο, 4 Ιουλίου, στο πλαίσιο της επίσκεψής του στην Καμπέρα, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος μετέβη στην πόλη Queanbeyan και χοροστάτησε στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου, όπου έτυχε θερμής υποδοχής από τους πιστούς της Ενορίας και από τον Ιερατικώς Προϊστάμενο, πατέρα Ιάκωβο Συριώτη.

Ο Αρχιεπίσκοπος παρέστη στην επίσημη έναρξη του συσσιτίου απόρων, που με προτροπή του οργανώθηκε στην Ενορία του Αγίου Δημητρίου, και ευλόγησε τη νέα αυτή πρωτοβουλία η οποία αποσκοπεί στη στήριξη των εμπερίστατων συνανθρώπων μας. Ακολούθως, χοροστάτησε στην Ακολουθία του Εσπερινού, ενώ μίλησε επίκαιρα στους πιστούς για τη σημασία της ελεημοσύνης και της φιλανθρωπίας.

Αναλυτικότερα, ο Σεβασμιώτατος σχολίασε το Ευαγγέλιο του Αγιασμού, περιγράφοντας το θαυμα της θεραπείας του Παραλύτου της Βηθεσδά από τον Ιησού Χριστό, και παρουσίασε τα δύο βασικά διδάγματα που προκύπτουν εξ αυτού για τον σύγχρονο άνθρωπο. Καταρχάς υπενθύμισε ότι ο παράλυτος περίμενε για 38 χρόνια, μέχρι να λάβει την ίαση, διακρίνοντας ότι η πίστη του “ήταν πίστη καρδιακή και όχι επιφανειακή”. Παρότρυνε, λοιπόν, τους πιστούς να έχουν υπομονή και το ίδιο ισχυρή πίστη κάθε φορά που προσεύχονται στον Θεό και ζητούν τη βοήθειά του.

Το δεύτερο και πλέον επίκαιρο δίδαγμα, που παρουσίασε ο Σεβασμιώτατος στους ενορίτες του Αγίου Δημητρίου, εκπορεύεται από την απάντηση: “Κύριε, ἄνθρωπον δὲ οὐκ ἔχω”, που έδωσε ο παράλυτος στον Χριστό, όταν Εκείνος τον ρώτησε: “Θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι;”. Η φαινομενικά παράδοξη αυτή απάντηση καταδεικνύει πως το αίσθημα της μοναξιάς και η έλλειψη συμπαράστασης υπερτερούσαν του πόνου που βίωνε εξαιτίας της παραλυσίας.

“Φαίνεται ότι τον άνθρωπο αυτό η παραλυσία δεν τον πονούσε τόσο πολύ, όσο τον πονούσε η απομόνωση και η μοναξιά”, παρατήρησε ο Αρχιεπίσκοπος. “Μία μορφή παραλυσίας είναι η μοναξιά, που στη δική μας εποχή έχει εξαπλωθεί”, επισήμανε και συνέχισε: “Σήμερα, εδώ στην ενορία του Αγίου Δημητρίου, που ξεκινάμε να δίνουμε ένα πιάτο φαγητό στους ανθρώπους που έχουν ανάγκη, το κίνητρό μας δεν είναι μόνο να δώσουμε αυτό το φαγητό, αλλά να δώσουμε στον πλησίον συντροφιά, δώσουμε την προσοχή μας, να δώσουμε τον χρόνο μας και, αν θέλετε, να δώσουμε και ένα χαμόγελο. Γιατί αυτό το χαμόγελο, τελικά, είναι πάρα πολύ ακριβό και σπάνιο στη σημερινή εποχή”. Κλείνοντας, λοιπόν, ο Σεβασμιώτατος παρακάλεσε τους πιστούς να λάβουν σοβαρά υπόψιν τους το δίδαγμα που προκύπτει από το θαύμα της θεραπείας του Παραλύτου και να προσπαθήσουν να κάνουν μια άλλης μορφής ελεημοσύνη, πέρα από την οικονομική, να κάνουν δηλαδή την ελεημοσύνη “που πραγματικά αγγίζει την καρδιά των συνανθρώπων μας”. Παράλληλα προέτρεψε τους πιστούς να αγκαλιάσουν τη νέα αυτή φιλανθρωπική προσπάθεια της Εκκλησίας. 


Το Σάββατο, 4 Ιουλίου, στο πλαίσιο της επίσκεψής του στην Καμπέρα, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος μετέβη στην πόλη Queanbeyan και χοροστάτησε στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου, όπου έτυχε θερμής υποδοχής από τους πιστούς της Ενορίας και από τον Ιερατικώς Προϊστάμενο, πατέρα Ιάκωβο Συριώτη.

Ο Αρχιεπίσκοπος παρέστη στην επίσημη έναρξη του συσσιτίου απόρων, που με προτροπή του οργανώθηκε στην Ενορία του Αγίου Δημητρίου, και ευλόγησε τη νέα αυτή πρωτοβουλία η οποία αποσκοπεί στη στήριξη των εμπερίστατων συνανθρώπων μας. Ακολούθως, χοροστάτησε στην Ακολουθία του Εσπερινού, ενώ μίλησε επίκαιρα στους πιστούς για τη σημασία της ελεημοσύνης και της φιλανθρωπίας.

Αναλυτικότερα, ο Σεβασμιώτατος σχολίασε το Ευαγγέλιο του Αγιασμού, περιγράφοντας το θαυμα της θεραπείας του Παραλύτου της Βηθεσδά από τον Ιησού Χριστό, και παρουσίασε τα δύο βασικά διδάγματα που προκύπτουν εξ αυτού για τον σύγχρονο άνθρωπο. Καταρχάς υπενθύμισε ότι ο παράλυτος περίμενε για 38 χρόνια, μέχρι να λάβει την ίαση, διακρίνοντας ότι η πίστη του “ήταν πίστη καρδιακή και όχι επιφανειακή”. Παρότρυνε, λοιπόν, τους πιστούς να έχουν υπομονή και το ίδιο ισχυρή πίστη κάθε φορά που προσεύχονται στον Θεό και ζητούν τη βοήθειά του.

Αυστραλίας Μακάριος: «Όποια παρέμβαση κι αν γίνει στην Αγία Σοφία, η ιστορική πραγματικότητα δεν μπορεί να αλλάξει»

Αυστραλίας Μακάριος: «Όποια παρέμβαση κι αν γίνει στην Αγία Σοφία, η ιστορική πραγματικότητα δεν μπορεί να αλλάξει»

«Όποια παρέμβαση κι αν γίνει στην Αγία Σοφία, η ιστορική πραγματικότητα δεν μπορεί να αλλάξει». Αυτό είναι το κεντρικό μήνυμα από την τοποθέτηση του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου, επί της ενδεχόμενης αλλαγής χρήσης του Ναού της Αγίας Σοφίας, στην Κωνσταντινούπολη.

Ο Σεβασμιώτατος την Παρασκευή, 3 Ιουλίου, φιλοξενήθηκε στην ενημερωτική εκπομπή «Από τις έξι» της ΕΡΤ1, και κατέθεσε την αγωνία του σχετικά με τα διαμειβόμενα το τελευταίο διάστημα στο ζήτημα της μετατροπής ή μη της Αγίας Σοφίας από μουσείο σε τέμενος. «Ασφαλώς, δε μου είναι ευχάριστα και συμπάσχω με όλους τους Έλληνες, με όλους τους Ρωμιούς και με όλους τους Ορθοδόξους», τόνισε εισαγωγικά ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος, ενώ εκτίμησε ότι μια πιθανή απόφαση της Τουρκίας για αλλαγή της χρήσης του ιστορικού μνημείου, θα προκαλέσει απογοήτευση σε όλους τους Ορθοδόξους Χριστιανούς και αρνητικό αντίκτυπο συνολικά στον χριστιανικό κόσμο.

Επιπλέον, αναφέρθηκε στην ιστορικότητα του ναού της Αγίας Σοφίας και στο γεγονός ότι αποτελεί πλέον ένα διαχρονικό μνημείο του Γένους μας – γεγονός το οποίο δεν πρόκειται να ανατραπεί, όπως επισήμανε, ανεξάρτητα από τις όποιες παρεμβάσεις μπορεί να συντελεστούν. «Αυτό το οικοδόμημα φτιάχτηκε για έναν συγκεκριμένο σκοπό, για να ειναι ο ναός του Πατριάρχου σε μια συγκεκριμένη εποχή, και εκπροσωπεί ασφαλώς έναν θεσμό, το Οικουμενικό Πατριαρχείο, άσχετα που τώρα δεν έχουμε τη δυνατότητα να τελούμε τη Θεία Λειτουργία μέσα σε αυτό το μνημείο», σημείωσε ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας και προσέθεσε: «Ο,τι και να γίνει, όμως, δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι ο ναός αυτός είναι ναός των Ορθοδόξων. Ό,τι και να γίνει, δεν πρέπει ποτέ να ξεχνούμε ότι ο πρώτος τρούλος που φτιάχτηκε στην ανθρώπινη ιστορία, είναι ο τρούλος της Αγίας Σοφίας. Δεν παύει να είναι ένα μνημείο διαχρονικό, που δείχνει ποιοι είμαστε και τι είμαστε. Και όποια παρέμβαση κι αν γίνει, την ιστορική πραγματικότητα δεν μπορούμε να τη χαλάσουμε».

Ο Σεβασμιώτατος αναφέρθηκε ακόμη στις δυσάρεστες εξελίξεις των τελευταίων ημερών, σχετικά με την αύξηση των κρουσμάτων του κορωνοϊού στη Μελβούρνη, εξελίξεις που είχαν ως συνέπεια τη διακοπή της δημόσιας λατρείας σε επτά ελληνορθόδοξους ναούς, που βρίσκονται στις περιοχές αυξημένου κινδύνου. Με την ευκαιρία, εξέφρασε τις ευχαριστίες προς τον κλήρο και τους πιστούς για τη συνεργασία και την κατανόηση που έδειξαν καθ’ όλο το διάστημα της δοκιμασίας της πανδημίας, κατά το οποίο η Ιερά Αρχιεπισκοπή χρειάστηκε να λάβει μέτρα για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας. Κλείνοντας δε, υπογράμμισε με έμφαση ότι στην Αυστραλία «έχουμε μια δεύτερη Ελλάδα» και απηύθυνε πρόσκληση προς τους συντελεστές της εκπομπής να οργανώσουν μια αποστολή στους Αντίποδες, προκειμένου να γνωρίσουν και να αναδείξουν το πόσο δυνατή είναι η ελληνική Ομογένεια στην πέμπτη Ήπειρο.

https://www.ert.gr/eidiseis/ellada/kinonia/archiepiskopos-aystralias-makarios-stin-ert-agonia-gia-tin-tychi-tis-agias-sofias-video/

«Όποια παρέμβαση κι αν γίνει στην Αγία Σοφία, η ιστορική πραγματικότητα δεν μπορεί να αλλάξει». Αυτό είναι το κεντρικό μήνυμα από την τοποθέτηση του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου, επί της ενδεχόμενης αλλαγής χρήσης του Ναού της Αγίας Σοφίας, στην Κωνσταντινούπολη.

Ο Σεβασμιώτατος την Παρασκευή, 3 Ιουλίου, φιλοξενήθηκε στην ενημερωτική εκπομπή «Από τις έξι» της ΕΡΤ1, και κατέθεσε την αγωνία του σχετικά με τα διαμειβόμενα το τελευταίο διάστημα στο ζήτημα της μετατροπής ή μη της Αγίας Σοφίας από μουσείο σε τέμενος. «Ασφαλώς, δε μου είναι ευχάριστα και συμπάσχω με όλους τους Έλληνες, με όλους τους Ρωμιούς και με όλους τους Ορθοδόξους», τόνισε εισαγωγικά ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος, ενώ εκτίμησε ότι μια πιθανή απόφαση της Τουρκίας για αλλαγή της χρήσης του ιστορικού μνημείου, θα προκαλέσει απογοήτευση σε όλους τους Ορθοδόξους Χριστιανούς και αρνητικό αντίκτυπο συνολικά στον χριστιανικό κόσμο.

Επιπλέον, αναφέρθηκε στην ιστορικότητα του ναού της Αγίας Σοφίας και στο γεγονός ότι αποτελεί πλέον ένα διαχρονικό μνημείο του Γένους μας – γεγονός το οποίο δεν πρόκειται να ανατραπεί, όπως επισήμανε, ανεξάρτητα από τις όποιες παρεμβάσεις μπορεί να συντελεστούν. «Αυτό το οικοδόμημα φτιάχτηκε για έναν συγκεκριμένο σκοπό, για να ειναι ο ναός του Πατριάρχου σε μια συγκεκριμένη εποχή, και εκπροσωπεί ασφαλώς έναν θεσμό, το Οικουμενικό Πατριαρχείο, άσχετα που τώρα δεν έχουμε τη δυνατότητα να τελούμε τη Θεία Λειτουργία μέσα σε αυτό το μνημείο», σημείωσε ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας και προσέθεσε: «Ο,τι και να γίνει, όμως, δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι ο ναός αυτός είναι ναός των Ορθοδόξων. Ό,τι και να γίνει, δεν πρέπει ποτέ να ξεχνούμε ότι ο πρώτος τρούλος που φτιάχτηκε στην ανθρώπινη ιστορία, είναι ο τρούλος της Αγίας Σοφίας. Δεν παύει να είναι ένα μνημείο διαχρονικό, που δείχνει ποιοι είμαστε και τι είμαστε. Και όποια παρέμβαση κι αν γίνει, την ιστορική πραγματικότητα δεν μπορούμε να τη χαλάσουμε».

Ο Σεβασμιώτατος αναφέρθηκε ακόμη στις δυσάρεστες εξελίξεις των τελευταίων ημερών, σχετικά με την αύξηση των κρουσμάτων του κορωνοϊού στη Μελβούρνη, εξελίξεις που είχαν ως συνέπεια τη διακοπή της δημόσιας λατρείας σε επτά ελληνορθόδοξους ναούς, που βρίσκονται στις περιοχές αυξημένου κινδύνου. Με την ευκαιρία, εξέφρασε τις ευχαριστίες προς τον κλήρο και τους πιστούς για τη συνεργασία και την κατανόηση που έδειξαν καθ’ όλο το διάστημα της δοκιμασίας της πανδημίας, κατά το οποίο η Ιερά Αρχιεπισκοπή χρειάστηκε να λάβει μέτρα για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας. Κλείνοντας δε, υπογράμμισε με έμφαση ότι στην Αυστραλία «έχουμε μια δεύτερη Ελλάδα» και απηύθυνε πρόσκληση προς τους συντελεστές της εκπομπής να οργανώσουν μια αποστολή στους Αντίποδες, προκειμένου να γνωρίσουν και να αναδείξουν το πόσο δυνατή είναι η ελληνική Ομογένεια στην πέμπτη Ήπειρο.

Διακοπή δημόσιας λατρείας σε εκκλησίες της Μελβούρνης, λόγω των αυξημένων κρουσμάτων του κορωνοϊού

Διακοπή δημόσιας λατρείας σε εκκλησίες της Μελβούρνης, λόγω των αυξημένων κρουσμάτων του κορωνοϊού

Οι δυσάρεστες εξελίξεις των τελευταίων ημερών σχετικά με την αύξηση των κρουσμάτων του κορωνοϊού στη Μελβούρνη, κατέστησαν αναγκαία τη λήψη αυστηρών μέτρων για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας. Στο πλαίσιο αυτό, με αίσθημα ποιμαντικής ευθύνης, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος ανακοινώνει τη διακοπή της δημόσιας λατρείας σε επτά Ορθόδοξες Εκκλησίες, οι οποίες βρίσκονται στις περιοχές κινδύνου. Πρόκειται, συγκεκριμένα, για τις Εκκλησίες:

1. Αγία Τριάδα Footscray,

2. Αγία Παρασκευή St Albans,

3. Άγιος Δημήτριος Ascot Vale,

4. Παναγία Σουμελά East Keilor,

5. Άγιος Βασίλειος Brunswick,

6. Άγιος Ελευθέριος Brunswick,

7. Άγιος Νεκτάριος Fawkner.

Με σχετική Εγκύκλιο, που απευθύνεται στον Αρχιεπισκοπικό Επίτροπο Μελβούρνης, Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Δέρβης κ. Ιεζεκιήλ, και στον Αρχιεπισκοπικό Επίτροπο Νορθ-Κόουτ, Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη κ. Ευμένιο, ο Σεβασμιώτατος διευκρινίζει πως οι συγκεκριμένες εκκλησίες θα μείνουν κλειστές για τους πιστούς, αλλά θα τελούνται κανονικά όλες οι Ακολουθίες, οι μνήμες των Αγίων και οι Θείες Λειτουργίες από τον ιερέα και τον ψάλτη. Όσον αφορά στα μυστήρια και τις κηδείες, προτείνεται, εφόσον είναι δυνατόν, να τελούνται σε άλλους ναούς – διαφορετικά, να τελούνται σε αυστηρά στενό οικογενειακό περιβάλλον. «Σας προτρέπω να εναρμονιστείτε με τις συγκεκριμένες οδηγίες καθοδηγώντας καταλλήλως τους ιερείς μας και τα Διοικητικά Συμβούλια των ανωτέρω Ιερών Ναών και παράλληλα σας παρακαλώ θερμώς να εντείνετε τις προσευχές σας προς τον δωρεοδότη Θεό, του Οποίου την παρέμβαση αναμένει όλη η ανθρωπότητα», αναφέρει καταληκτικά ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος. 

Οι δυσάρεστες εξελίξεις των τελευταίων ημερών σχετικά με την αύξηση των κρουσμάτων του κορωνοϊού στη Μελβούρνη, κατέστησαν αναγκαία τη λήψη αυστηρών μέτρων για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας. Στο πλαίσιο αυτό, με αίσθημα ποιμαντικής ευθύνης, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος ανακοινώνει τη διακοπή της δημόσιας λατρείας σε επτά Ορθόδοξες Εκκλησίες, οι οποίες βρίσκονται στις περιοχές κινδύνου. Πρόκειται, συγκεκριμένα, για τις Εκκλησίες:

Με σχετική Εγκύκλιο, που απευθύνεται στον Αρχιεπισκοπικό Επίτροπο Μελβούρνης, Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Δέρβης κ. Ιεζεκιήλ, και στον Αρχιεπισκοπικό Επίτροπο Νορθ-Κόουτ, Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη κ. Ευμένιο, ο Σεβασμιώτατος διευκρινίζει πως οι συγκεκριμένες εκκλησίες θα μείνουν κλειστές για τους πιστούς, αλλά θα τελούνται κανονικά όλες οι Ακολουθίες, οι μνήμες των Αγίων και οι Θείες Λειτουργίες από τον ιερέα και τον ψάλτη. Όσον αφορά στα μυστήρια και τις κηδείες, προτείνεται, εφόσον είναι δυνατόν, να τελούνται σε άλλους ναούς – διαφορετικά, να τελούνται σε αυστηρά στενό οικογενειακό περιβάλλον.

«Σας προτρέπω να εναρμονιστείτε με τις συγκεκριμένες οδηγίες καθοδηγώντας καταλλήλως τους ιερείς μας και τα Διοικητικά Συμβούλια των ανωτέρω Ιερών Ναών και παράλληλα σας παρακαλώ θερμώς να εντείνετε τις προσευχές σας προς τον δωρεοδότη Θεό, του Οποίου την παρέμβαση αναμένει όλη η ανθρωπότητα», αναφέρει καταληκτικά ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος.  

Οι δυσάρεστες εξελίξεις των τελευταίων ημερών σχετικά με την αύξηση των κρουσμάτων του κορωνοϊού στη Μελβούρνη, κατέστησαν αναγκαία τη λήψη αυστηρών μέτρων για τη διασφάλιση της δημόσιας υγείας. Στο πλαίσιο αυτό, με αίσθημα ποιμαντικής ευθύνης, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος ανακοινώνει τη διακοπή της δημόσιας λατρείας σε επτά Ορθόδοξες Εκκλησίες, οι οποίες βρίσκονται στις περιοχές κινδύνου. Πρόκειται, συγκεκριμένα, για τις Εκκλησίες:

Με σχετική Εγκύκλιο, που απευθύνεται στον Αρχιεπισκοπικό Επίτροπο Μελβούρνης, Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Δέρβης κ. Ιεζεκιήλ, και στον Αρχιεπισκοπικό Επίτροπο Νορθ-Κόουτ, Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη κ. Ευμένιο, ο Σεβασμιώτατος διευκρινίζει πως οι συγκεκριμένες εκκλησίες θα μείνουν κλειστές για τους πιστούς, αλλά θα τελούνται κανονικά όλες οι Ακολουθίες, οι μνήμες των Αγίων και οι Θείες Λειτουργίες από τον ιερέα και τον ψάλτη. Όσον αφορά στα μυστήρια και τις κηδείες, προτείνεται, εφόσον είναι δυνατόν, να τελούνται σε άλλους ναούς – διαφορετικά, να τελούνται σε αυστηρά στενό οικογενειακό περιβάλλον.

First anniversary of the enthronement of Archbishop Makarios  plus the ordination of a new priest and elevation to Archimandrite

First anniversary of the enthronement of Archbishop Makarios plus the ordination of a new priest and elevation to Archimandrite

In an atmosphere of spiritual joy and with deep emotion the memory of Saints Peter and Paul, the Chief of the Apostles, and the first anniversary of the enthronement of His Eminence Archbishop Makarios of Australia were commemorated in Sydney. This double celebration was combined with the promotion of a young, worthy and dearly beloved clergyman, Fr Christophoros Krikelis to the second degree of the priesthood.

At the Cathedral of the Annunciation of our Lady Theotokos where, exactly one year ago, His Eminence Makarios ascended the archbishopric throne, on Monday morning 29th June, a Hierarchical Divine Liturgy was concelebrated with the participation of His Eminence Metropolitan Seraphim of Sevasteia, His Grace Bishop Emilianos of Meloa and many priests from both Sydney and Melbourne, including the monastic community of the Holy Monastery of Panagia Pantanassa. The Archbishop received a large number of heartfelt wishes from the clergy and faithful who gathered in the church, while the chant “Worthy” was again heard, a year later, with even more enthusiasm.

At the same time, the clergy and the faithful exclaimed “Worthy” for Deacon Fr Christophoros who, during the Divine Liturgy, was ordained a presbyter and also elevated to the rank of an Archimandrite. In his address, Fr Christophoros, who is the Director of the Personal Office of the Archbishop, first thanked God for allowing him to serve alongside Archbishop Makarios, recognising His Eminence to be “a good father who sacrifices himself daily for the Body of the Church.” Furthermore, he promised to live and be guided by the paternal words and example of the Archbishop, generously offering his love to the people. Deeply moved, he also thanked his parents, relatives and friends, as well as the priests who came from Melbourne to Sydney to be present for this important day for him.

In his speech, His Eminence Makarios extensively referred to the lives and works of the honoured Holy Apostles Peter and Paul, emphasising that “we are not just celebrating two great ecclesiastical personalities but two great heroes and fighters of the faith.”  “Real heroes, brilliant luminaries of the supersensual firmament, confessors of the truth, pioneers in spreading the message of the Gospel, witnesses of the faith and teachers of the universe,” he added.

Then, addressing paternal instructions to Fr Christophoros, he urged him to have as a model in his life and priestly ministry, the two Chief Apostles and not to be afraid or cower before the difficulties and trials that he will confront. He also exhorted him to equip himself with the “weapons of faith” as he characteristically noted, and to live “the paroxysm of love,” that is, love that is not rationally interpreted. Pointing out that the challenge of the priesthood is to love when being judged and doubted, to forgive when you are wronged, and to do good when you are harmed, he begged Fr Christophoros, “Help contemporary man come to know the person of Christ through this godly and apostolic attitude to life.”


Πρώτη επέτειος ενθρόνισης του Αυστραλίας Μακαρίου, με χειροτονία νέου Πρεσβυτέρου και χειροθεσία του σε Αρχιμανδρίτη

Σε κλίμα πνευματικής χαράς και βαθιάς συγκίνησης εορτάστηκε στο Σύδνεϋ η μνήμη των Αγίων Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου και η πρώτη επέτειος της ενθρόνισης του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου. Η διπλή αυτή εορτή συνδυάστηκε με την προαγωγή ενός νέου, άξιου και ιδιαίτερα αγαπητού κληρικού, του π. Χριστοφόρου Κρικέλη, στον δεύτερο βαθμό της ιερωσύνης.

Στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, εκεί όπου πριν από ακριβώς έναν χρόνο ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος ανέβηκε επίσημα στον αρχιεπισκοπικό θρόνο, το πρωί της Δευτέρας, 29 Ιουνίου, τελέστηκε Πολυαρχιερατική Θεία Λειτουργία με τη συμμετοχή του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σεβαστείας κ. Σεραφείμ, του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ. Αιμιλιανού, και πλειάδας ιερέων από το Σύδνεϋ και τη Μελβούρνη, συμπεριλαμβανομένων των μοναχών της αδελφότητος της I.M. Παναγίας Παντανάσσης. Ο Αρχιεπίσκοπος έγινε αποδέκτης αθρόων και εγκάρδιων ευχών, από τους κληρικούς και από τους πιστούς που συνέρρευσαν στην εκκλησία, ενώ η ιαχή “Άξιος” ακούστηκε ξανά, έναν χρόνο μετά, με ακόμα περισσότερο ενθουσιασμό.

Παράλληλα, κλήρος και πιστοί αναφώνησαν “Άξιος” και για τον Διάκονο π. Χριστοφόρο, ο οποίος κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας χειροτονήθηκε Πρεσβύτερος, ενώ έλαβε και το οφίκιο του Αρχιμανδρίτη. Στην προσφώνησή του, ο π. Χριστοφόρος, ο οποίος εκτελεί καθήκοντα Διευθυντή του Ιδιαίτερου Αρχιεπισκοπικού Γραφείου, ευχαρίστησε καταρχάς τον Θεό που του επέτρεψε να διακονεί δίπλα στον Αρχιεπίσκοπο κ.κ. Μακάριο, αναγνωρίζοντας στο πρόσωπο του Σεβασμιωτάτου “έναν καλό πατέρα που θυσιάζεται καθημερινώς για το εκκλησιαστικό σώμα”. Επιπλέον, υποσχέθηκε να πορευθεί με οδηγό του τα πατρικά λόγια και το παράδειγμα του Αρχιεπισκόπου, προσφέροντας γενναιόδωρα την αγάπη του στους ανθρώπους. Δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει, έμφορτος συγκίνησης, τους γονείς, τους συγγενείς και τους φίλους του, καθώς επίσης τους πατέρες που μετέβησαν από τη Μελβούρνη στο Σύδνεϋ για να είναι παρόντες σε αυτή τη σημαντική για τον ίδιο στιγμή.

Ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος, κατά την ομιλία του, αναφέρθηκε εκτενώς στους βίους και τα έργα των τιμώμενων Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου, υπογραμμίζοντας με έμφαση ότι “δεν εορτάζουμε απλώς δύο μεγάλες εκκλησιαστικές προσωπικότητες, αλλά δύο μεγάλους ήρωες και αγωνιστές της πίστεως”. “Ήρωες πραγματικούς, φωστήρες του νοητού στερεώματος, ομολογητές της αληθείας, πρωταγωνιστές στη διάδοση του Ευαγγελίου, μάρτυρες της Πίστεως και διδασκάλους της Οικουμένης”, συμπλήρωσε. Ακολούθως, απευθύνοντας πατρικές νουθεσίες προς τον π. Χριστοφόρο, τον προέτρεψε να έχει ως πρότυπο στη ζωή και στην ιερατική του διακονία τούς δύο Πρωτοκορυφαίους Αποστόλους, και να μη φοβηθεί, ούτε να δειλιάσει, μπροστά στις δυσκολίες και στις δοκιμασίες με τις οποίες θα έρθει αντιμέτωπος. Τον παρότρυνε, επίσης, να εφοδιαστεί με τα “όπλα της πίστεως”, όπως χαρακτηριστικά είπε, και να ζήσει “τον παροξυσμό της αγάπης”, δηλαδή την αγάπη που δεν ερμηνεύεται ορθολογικά. Επισημαίνοντας ότι η πρόκληση της ιερωσύνης είναι να αγαπάς όταν κρίνεσαι και όταν αμφισβητείσαι, καθώς επίσης να συγχωρεις όταν αδικείσαι και να ευεργετεις όταν ζημιώνεσαι, παρακάλεσε τον π. Χριστοφόρο: “Με αυτή τη θεοπρεπή και αποστολική στάση ζωής, να βοηθήσεις τον σύγχρονο άνθρωπο να γνωρίσει το πρόσωπο του Χριστού”.

Αυστραλίας Μακάριος: «Όλα να τα αφήνουμε στον Χριστό, με όλη μας την εμπιστοσύνη»

Αυστραλίας Μακάριος: «Όλα να τα αφήνουμε στον Χριστό, με όλη μας την εμπιστοσύνη»

Την Κυριακή Γ’ Ματθαίου, 28 Ιουνίου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος τέλεσε την πρώτη του Θεία Λειτουργία στον Ιερό Κοιμητηριακό Ναό του Αγίου Αθανασίου, στο Rookwood του Σύδνεϋ, όπου χειροθέτησε σε Πνευματικό – Εξομολόγο τον Ιερατικώς Προϊστάμενο του Ναού, πατέρα Ιωάννη Γρύλλη.

Στο κήρυγμά του, ο Σεβασμιώτατος ανέλυσε την ευαγγελική περικοπή της ημέρας και παρουσίασε στους πιστούς τα πνευματικά μηνύματα και τα διδάγματα που προκύπτουν για τους ανθρώπους της εποχής μας. Καταρχάς εστίασε στο σημείο της περικοπής που αναφέρει: “Οὐδείς δύναται δυσί κυρίοις δουλεύειν”, για να διαμηνύσει ότι «δε συνδυάζονται ο Χριστός και ο διάβολος» και να επισημάνει πως «θα πρέπει να επιλέξουμε πού ανήκουμε και τι θέλουμε». Προέτρεψε δε τους πιστούς να αφιερωθούν αποκλειστικά στον Χριστό και στην Εκκλησία, αλλά και να έχουν ως πρώτο ζητούμενο της ζωής τους τη Βασιλεία των Ουρανών. «Όλα να τα αφήνουμε στον Χριστό, με όλη μας την εμπιστοσύνη», υπογράμμισε μεταξύ άλλων.

Κατά τη χειροθεσία του π. Ιωάννη σε Πνευματικό, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος περιέγραψε έναν κληρικό που εργάζεται για τον Χριστό και την Εκκλησία με πολλή αφοσίωση και με πολλή αυτοθυσία. Απευθύνοντας δε τις πατρικές ευχές και νουθεσίες του, προέτρεψε τον π. Ιωάννη να δείξει μεγάλη αγάπη στους ανθρώπους που θα προστρέξουν σε εκείνον για να ζητήσουν τη στήριξη και τη στοργή του. «Από τη φύση σας, είστε ένας άνθρωπος που και αγάπη έχετε και στοργή», παρατήρησε. «Αυτήν την αγάπη και τη στοργή να δείχνετε πλούσια στους ανθρώπους», επισήμανε, «και να σέβεστε την προσωπική ιστορία, την προσωπική περιπέτεια του κάθε ανθρώπου». «Είμαι σίγουρος», τόνισε καταληκτικά, «οτι πολλές ψυχές θα αναπαυθούν στο επιτραχήλιό σας και θα βρουν τον Χριστό και θα οδηγηθούν στη Βασιλεία των Ουρανών».

Τέλος, με βαθιά συγκίνηση, ο Σεβασμιώτατος έκανε ειδική αναφορά στο πρόσωπο του ιεροψάλτη Μιχαήλ Γρύλλη, ο οποίος, παρότι δεν βλέπει, «όλα τα γράμματα της Εκκλησίας τα ξέρει απ’ έξω», όπως χαρακτηριστικά διέκρινε. «Αυτό δείχνει την εσωτερική δύναμη που έχει», επισήμανε ο Αρχιεπίσκοπος, «τη δύναμη αυτή, την οποία λαμβάνει από τον Χριστό». «Εμείς, που έχουμε τα μάτια μας», συνέχισε, «δεν τα διαβάζουμε και δεν τα μαθαίνουμε τα γράμματα του Θεού στη γλώσσα την οποία γράφηκαν. Και ο Μιχάλης, που τόσο ωραία έψαλε, χωρίς να βλέπει για να διαβάζει, αλλά έχοντας τα βιώματα από μικρό παιδί που είναι μέσα στην Εκκλησία, ήρθε σήμερα να δώσει ένα μήνυμα σε όλους μας. Και θέλω δημόσια να τον επαινέσω και να τον ευχαριστήσω γι’ αυτό που κάνει, και να του ευχηθώ να έχει πλούσια την ευλογία του Θεού στη ζωή του και στα θεοφιλή του έργα».

Την Κυριακή Γ’ Ματθαίου, 28 Ιουνίου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος τέλεσε την πρώτη του Θεία Λειτουργία στον Ιερό Κοιμητηριακό Ναό του Αγίου Αθανασίου, στο Rookwood του Σύδνεϋ, όπου χειροθέτησε σε Πνευματικό – Εξομολόγο τον Ιερατικώς Προϊστάμενο του Ναού, πατέρα Ιωάννη Γρύλλη.

Στο κήρυγμά του, ο Σεβασμιώτατος ανέλυσε την ευαγγελική περικοπή της ημέρας και παρουσίασε στους πιστούς τα πνευματικά μηνύματα και τα διδάγματα που προκύπτουν για τους ανθρώπους της εποχής μας. Καταρχάς εστίασε στο σημείο της περικοπής που αναφέρει: “Οὐδείς δύναται δυσί κυρίοις δουλεύειν”, για να διαμηνύσει ότι «δε συνδυάζονται ο Χριστός και ο διάβολος» και να επισημάνει πως «θα πρέπει να επιλέξουμε πού ανήκουμε και τι θέλουμε». Προέτρεψε δε τους πιστούς να αφιερωθούν αποκλειστικά στον Χριστό και στην Εκκλησία, αλλά και να έχουν ως πρώτο ζητούμενο της ζωής τους τη Βασιλεία των Ουρανών. «Όλα να τα αφήνουμε στον Χριστό, με όλη μας την εμπιστοσύνη», υπογράμμισε μεταξύ άλλων.

Κατά τη χειροθεσία του π. Ιωάννη σε Πνευματικό, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος περιέγραψε έναν κληρικό που εργάζεται για τον Χριστό και την Εκκλησία με πολλή αφοσίωση και με πολλή αυτοθυσία. Απευθύνοντας δε τις πατρικές ευχές και νουθεσίες του, προέτρεψε τον π. Ιωάννη να δείξει μεγάλη αγάπη στους ανθρώπους που θα προστρέξουν σε εκείνον για να ζητήσουν τη στήριξη και τη στοργή του. «Από τη φύση σας, είστε ένας άνθρωπος που και αγάπη έχετε και στοργή», παρατήρησε. «Αυτήν την αγάπη και τη στοργή να δείχνετε πλούσια στους ανθρώπους», επισήμανε, «και να σέβεστε την προσωπική ιστορία, την προσωπική περιπέτεια του κάθε ανθρώπου». «Είμαι σίγουρος», τόνισε καταληκτικά, «οτι πολλές ψυχές θα αναπαυθούν στο επιτραχήλιό σας και θα βρουν τον Χριστό και θα οδηγηθούν στη Βασιλεία των Ουρανών».

Message of Archbishop Makarios on International Day Against Drugs

Message of Archbishop Makarios on International Day Against Drugs

Today’s International Day Against Drugs is an opportunity to reflect on the extent to which this modern scourge has plagued humanity and especially young people and, at the same time, to realise the urgent need for collective and coordinated action, at all levels, with a view not only to cure the existing problem but, primarily to fight the causes that lead, mainly our youth, to the dead-end paths of addictive substances.

As for the area of treatment, it is well-known that the Holy Archdiocese of Australia has announced the establishment of two drug detoxification centres, in Melbourne and Sydney, for which a major effort is under way to begin their God pleasing mission as quickly as possible. Already in the “Axion Estin’ facilities in Melbourne, the “Morning Star – Spiritual, Therapeutic, Addiction Recovery Program” has begun, which provides therapeutic and spiritual support and assistance to those who have gone through detoxification and face the difficult possibility of returning to drugs.

On occasion of today’s International Day Against Drug Abuse, His Eminence Archbishop Makarios of Australia said: “I take this opportunity to express my heartfelt gratitude to all those who provided their valuable support for this project and especially to Mr Nicholas Andronicus, a great benefactor of the Detoxification Centre that we are setting up in Melbourne as well as Fr Angelo Aliferakis, who has taken responsibility for the corresponding Centre in Sydney. To all those who are taking drugs, I make this request: “Try to see the positive side of life and ask for help from the Church, or from any other relevant body, in order to be freed from this dependency.” “THERE IS A RETURN FROM THE ROAD OF DRUGS. YOU CAN BE FREE OF THEM,” the Archbishop pointed out emphatically.

Nevertheless, the priority and goal of the Holy Archdiocese of Australia is to concentrate on the prevention of drug use and for all of us to seek to bring closer the day when the above-mentioned organisations, and any corresponding detoxification centres, will have lost their role and their need to be established. All of us, without exception, can make a crucial contribution in this direction. Without overlooking the fact that the causes of this social problem are varied and complex, nonetheless, we must all focus on the institution of the family, which is widely regarded as one of the key factors in protecting young people from the lurking dangers. Archbishop Makarios appeals to parents, teachers, clergy and anyone involved in this domain to work sacrificially to preserve and strengthen the bonds of love and unity, cohesion and peace in families, schools, Youth Centres and in society at large, while at the same time ensuring that children and young people in general are provided with the principles and values of our faith. His Eminence specifically stated, “I assure you that a young person who has discovered the truth in the Lord, is not going to look for false ‘paradises’. A young person who directs their steps to church and has Christ as their role model in life, is not going to turn to the deceptive worlds that drugs promise.”

Finally, with the opportunity of this day, we must not forget that the duty for all of us, following the requirements of Christian teaching, is to stand by the side of people who are experiencing the devastating effects of drug use. At a time when the tribulation of the coronavirus pandemic requires us to keep our distance from each other, today’s International Day challenges us to go beyond, to unreservedly extend our hand to our neighbour who is being tried and to break down the walls of prejudice and social exclusion. Having nothing at all to fear in this particular situation but, on the contrary, each one of us acting as a link in the chain of life that promises a way out of the nightmare of drugs, we must move forward together and united. In this precious chain, we are all needed; today, and every day, and all the days of the year.


Μήνυμα Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ. Μακαρίου για την Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών

Η σημερινή Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών αποτελεί μια ευκαιρία να αναλογιστούμε την έκταση, την οποία έχει λάβει η σύγχρονη αυτή μάστιγα που ταλανίζει την ανθρωπότητα και κυρίως τους νέους ανθρώπους και, ταυτοχρόνως, να συνειδητοποιήσουμε την επιτακτική πλέον ανάγκη για συλλογική και συντεταγμένη δράση, σε όλα τα επίπεδα, με σκοπό όχι μόνο να θεραπεύσουμε το υφιστάμενο πρόβλημα, αλλά πρωτίστως να καταπολεμήσουμε τις αιτίες που παρασύρουν, κατά βάση τη νεολαία μας, στα αδιέξοδα μονοπάτια των εξαρτησιογόνων ουσιών.

Για τον τομέα της θεραπείας, είναι γνωστό ότι η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας έχει δρομολογήσει την ίδρυση και λειτουργία δύο Κέντρων Απεξάρτησης, στη Μελβούρνη και στο Σύδνεϋ, για τα οποία βρίσκεται σε εξέλιξη μια μεγάλη προσπάθεια που αποσκοπεί στη συντομότερη δυνατή έναρξη της θεάρεστης αποστολής τους. Ήδη στη Μελβούρνη έχει αρχίσει στις εγκαταστάσεις του «Άξιον εστί» το πρόγραμμα «Morning Star-Spiritual, Therapeutic, Addiction Recovery Program», θεραπευτικής και πνευματικής υποστήριξης και συμπαράστασης αυτών που έχουν περάσει από την απεξάρτηση και αντιμετωπίζουν τη μεγάλη δυσκολία της επιστροφής τους σε ναρκωτικές ουσίες.

Ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, με αφορμή την σημερινή ημέρα, δήλωσε: «Δράττομαι της ευκαιρίας να εκφράσω εγκάρδιες ευχαριστίες προς όλους όσοι έσπευσαν να παράσχουν την πολύτιμη στήριξή τους στο εν λόγω εγχείρημα και κυρίως στον κ. Νικόλαο Ανδριανάκο, μεγάλο ευεργέτη για το Κέντρο Απεξάρτησης που ετοιμάζουμε στη Μελβούρνη, καθώς και στον π. Άγγελο Αλιφιεράκη, που έχει αναλάβει την προώθηση του αντίστοιχου Κέντρου στο Σύδνεϋ. Σε όλους αυτούς που κάνουν ήδη χρήση ναρκωτικών ουσιών απευθύνω μια παράκληση: Να προσπαθήσουν να δουν τη θετική πλευρά της ζωής και να ζητήσουν βοήθεια από την Εκκλησία ή από οποιονδήποτε άλλο φορέα, ώστε να απεξαρτητοποιηθούν». «ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΔΡΟΜΟΣ ΜΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΠΑΛΛΑΓΕΙΤΕ», επεσήμανε εμφατικά ο Αρχιεπίσκοπος.

Ωστόσο, προτεραιότητα και στόχος της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας είναι να δίδεται βαρύτητα στον τομέα της πρόληψης της χρήσης ναρκωτικών ουσιών, και να επιδιώκεται από όλους μας να φέρνουμε όσο γίνεται πιο κοντά την ημέρα που οι παραπάνω οργανισμοί και κάθε αντίστοιχη δομή απεξάρτησης θα έχουν απωλέσει τον ρόλο και τον προορισμό τους. Προς αυτήν την κατεύθυνση, κρίσιμη συμβολή μπορούμε να έχουμε όλοι μας ανεξαιρέτως. Δίχως να παραβλέπεται ότι οι αιτίες του κοινωνικού αυτού προβλήματος είναι ποικίλες και σύνθετες, εντούτοις πρέπει να εστιάσουμε όλοι μας στον θεσμό της οικογένειας, ο οποίος πανθομολογούμενα αποτελεί έναν από τους βασικότερους παράγοντες προστασίας των νέων από τους κινδύνους που καραδοκούν. Ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος απευθύνει έκκληση προς τους γονείς, τους εκπαιδευτικούς, τους κληρικούς και σε κάθε εμπλεκόμενο να εργάζονται θυσιαστικά για να διαφυλάττουν και να ενισχύουν τους δεσμούς αγάπης και ενότητας, τη συνοχή και τη γαλήνη στις οικογένειες, στα σχολεία, στα Κέντρα Νεότητας και στην κοινωνία ευρύτερα, ενώ παράλληλα να μεριμνούν ώστε τα παιδιά και γενικώς οι νέοι να εφοδιάζονται με τις αρχές και με τις αξίες της πίστεώς μας. Συγκεκριμένα, ο Σεβασμιώτατος δήλωσε: «Διαβεβαιώνω υπεύθυνα ότι ένας νέος που έχει ανακαλύψει την αλήθεια στο πρόσωπο του Κυρίου μας, δεν πρόκειται να αναζητήσει ψεύτικους “παραδείσους”. Ένας νέος που έχει κατευθύνει τα βήματά του στην Εκκλησία και έχει ως πρότυπο στη ζωή του τον Χριστό, δεν πρόκειται να στραφεί σε απατηλούς κόσμους που του υπόσχονται τα ναρκωτικά». Τέλος, με αφορμή τη σημερινή ημέρα, δεν πρέπει να λησμονούμε ότι χρέος όλων μας, ακολουθώντας τις επιταγές της χριστιανικής διδασκαλίας, είναι να στεκόμαστε στο πλευρό των ανθρώπων που βιώνουν τις ολέθριες επιπτώσεις από τη χρήση των ναρκωτικών ουσιών. Σε μια περίοδο που η δοκιμασία της πανδημίας του κορωνοϊού μάς υπαγορεύει να διατηρούμε μεγαλύτερες μεταξύ μας αποστάσεις, η σημερινή ημέρα μάς προκαλεί να κάνουμε την υπέρβαση, να απλώσουμε ανεπιφύλακτα το χέρι μας στον πλησίον που δοκιμάζεται, και να ρίξουμε τα τείχη των προκαταλήψεων και του κοινωνικού αποκλεισμού. Μην έχοντας να φοβηθούμε τίποτα απολύτως στη συγκεκριμένη περίπτωση, αλλά, τουναντίον, φιλοδοξώντας να λειτουργήσουμε ο καθένας μας σαν κρίκος σε μια αλυσίδα ζωής που υπόσχεται διέξοδο από τον εφιάλτη των ναρκωτικών, πρέπει να προχωρήσουμε ενωμένοι. Σε αυτήν την πολύτιμη αλυσίδα είμαστε απαραίτητοι όλοι, σήμερα και κάθε μέρα, και όλες τις ημέρες του χρόνου.

Archbishop Makarios: “Let us follow God’s will, as did the first disciples of the Lord”

Archbishop Makarios: “Let us follow God’s will, as did the first disciples of the Lord”

On Sunday, 21 June, the Second Sunday of Matthew, His Eminence Archbishop Makarios of Australia went to the Holy Parish of St Nicholas in Marrickville, Sydney, where he officiated during Matins and presided at the Divine Liturgy. The faithful of the parish, among the many young people in traditional Greek costumes, reserved a warm and touching welcome for His Eminence. Expressing their love and respect for their Shepherd, upon his arrival to the church, they welcomed him by throwing rose petals and repeatedly shouting, “We love you” as well as the chant, “Worthy”.

In his sermon, he analysed the day’s Gospel passage, which describes the Lord’s call to the first four disciples, explaining that the Apostles Andrew, Peter, John and James abandoned everything to unreservedly follow an unknown man, who spoke to their hearts and they understood that this unknown man was Jesus Christ. In his message, he urged the faithful to follow the example of the Apostles and to have confidence and dedication to God’s will in their daily lives. “This is what it is to be a Christian and this is what the four Apostles did who left everything to follow God’s will. And God’s will made them attain the Kingdom of Heaven and they experienced the Kingdom of Heaven not in the future but starting from this life,” he stressed among other things.

Just before the Dismissal of the Divine Liturgy, His Eminence Archbishop Makarios congratulated and expressed his fervent paternal wishes to the Parish Priest, Very Rev. Archimandrite Christodoulos Economou, who completed 20 years of his vocation. “Twenty years of priesthood means a great deal for a young man,” he said, adding that it was a great joy and blessing for the Holy Archdiocese of Australia to have Fr Christodoulos by its side. “It is not easy to describe how difficult it is for someone, especially when they are  young, to keep themselves spotless,” he emphasised and continued, “That is why when I see clergy like Fr Christodoulos, and the other fathers who are here, struggling with the difficulties of life, the pressures, the challenges; when I see clergy honouring the cassock that they are wearing, then I am particularly moved. And I glorify God that we have clergy like Fr Christodoulos and I hope that we acquire even more like him.”

He then called on all the faithful to shout, “Worthy” for their parish priest while he wished that he rise even higher and gave him a Gospel “so that it may be a guide along the way and in his later life.”

“What could be more beautiful than to spend the anniversary of your ordination with the Archbishop,” Fr Christodoulos said in reply, hastening to thank His Eminence for his love and the trust that he has in him. He did not forget to mention the imminent completion of a year since the enthronement of Archbishop Makarios and noted that during this period, His Eminence has accomplished many things, the most important being that he has won the hearts of all the faithful. “We all pray and hope that God will strengthen you in this difficult task that you have to undertake and which is full of obstacles,” he said addressing the Archbishop, then added, “Know that where you may buckle, and your heart may even weep, all of the people will be there, lifting you up and strengthening you so that you may proceed for the good of our Archdiocese.”


Αυστραλίας Μακάριος: “Να ακολουθούμε το θέλημα του Θεού, όπως έκαναν οι πρώτοι Μαθητές του Κυρίου”

Την Κυριακή, 21 Ιουνίου, Β’ Ματθαίου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος μετέβη στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, στο Μάρρικβιλ του Σύδνεϋ, όπου χοροστάτησε κατά την Ακολουθία του Όρθρου και προεξήρχε της Θείας Λειτουργίας. Οι πιστοί της ενορίας, ανάμεσά τους πολλοί νέοι με παραδοσιακές ελληνικές φορεσιές, επιφύλαξαν θερμή και συγκινητική υποδοχή στον Σεβασμιώτατο. Εκδηλώνοντας την αγάπη και το σεβασμό που τρέφουν για τον Ποιμενάρχη τους, κατά την άφιξή του στον ναό τον καλωσόρισαν ραίνοντάς τον με ροδοπέταλα και φωνάζοντας επαναλαμβανόμενα “σε αγαπάμε”, καθώς και την ιαχή “Άξιος”.

Στο κήρυγμά του, ο Σεβασμιώτατος ανέλυσε την ευαγγελική περικοπή της ημέρας, που περιγράφει την κλήση των πρώτων τεσσάρων Μαθητών από τον Κύριο, εξηγώντας οτι οι Απόστολοι Ανδρέας, Πέτρος, Ιωάννης και Ιακώβος εγκατέλειψαν τα πάντα, για να ακολουθήσουν ανεπιφύλακτα έναν άγνωστο άνθρωπο, ο οποίος ομως μίλησε στις καρδιές τους και εκείνοι κατάλαβαν ότι αυτός ο άγνωστος άνθρωπος είναι ο Ιησούς Χριστός. Στο μήνυμά του, παρότρυνε πατρικά τους πιστούς να ακολουθήσουν το παράδειγμα των Αποστόλων και στην καθημερινή τους ζωή να έχουν εμπιστοσύνη και αφοσίωση στο θέλημα του Θεού. “Αυτό είναι ο Χριστιανός, Αυτό έκαναν οι τέσσερις Απόστολοι και τα άφησαν όλα, για να ακολουθήσουν το θέλημα του Θεού. Και αυτό το θέλημα του Θεού τούς αξίωσε να ζήσουν τη Βασιλεία των Ουρανών. Και να ζήσουν τη Βασιλεία των Ουρανών ξεκινώντας από αυτή τη ζωή και όχι από τη μέλλουσα”, τόνισε μεταξύ άλλων.

Προ της Απολύσεως της Θείας Λειτουργίας, ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος συνεχάρη και απηύθυνε θερμές πατρικές ευχές προς τον Ιερατικώς Προϊστάμενο του Ναού, Πανοσιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη κ. Χριστόδουλο Οικονόμου, ο οποίος συμπλήρωσε 20 χρόνια ιερωσύνης. “Τα 20 χρόνια ιερωσύνης ειναι μια μεγάλη υπόθεση για έναν νέο άνθρωπο”, υπογράμμισε, ενώ συμπλήρωσε ότι αποτελεί μεγάλη χαρά και ευλογία για την Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας που έχει στο δυναμικό της τον πατέρα Χριστόδουλο. “Δεν είναι εύκολο περιγράψω το πόσο δύσκολο είναι κανείς, ιδιαίτερα όταν είναι νέος, να κρατήσει το ράσο του ακηλίδωτο”, επισήμανε και συνέχισε: “Γι’ αυτό, όταν βλέπω κληρικούς σαν τον πατέρα Χριστόδουλο και τους άλλους πατέρες που είναι εδώ, οι οποίοι αγωνίζονται στη ζωή με τις δυσκολίες, τις πιέσεις, τις προκλήσεις, όταν βλέπω κληρικούς να έχουν τιμήσει το ράσο τους, ιδιαιτέρως συγκινούμαι. Και δοξάζω τον Θεό που έχουμε κληρικούς σαν τον πατέρα Χριστόδουλο, και εύχομαι να αποκτήσουμε και ακόμα περισσότερους”.

Ακολούθως, κάλεσε τους πιστούς να αναφωνήσουν όλοι μαζί “Άξιος” για τον προϊστάμενο της ενορίας τους, ενώ ο ίδιος, αφού ευχήθηκε εις ανώτερα, του δώρισε ένα Ευαγγέλιο “για να αποτελεί οδοδείκτη στην πορεία του και στη μετέπειτα ζωή του”.

“Τι πιο όμορφο από το να περάσει κανείς την επέτειο της χειροτονίας του με τον Αρχιεπίσκοπο”, ανέφερε στην αντιφώνησή του ο π. Χριστόδουλος, σπεύδοντας να ευχαριστήσει τον Σεβασμιώτατο για την αγάπη και την εμπιστοσύνη που δείχνει προς το πρόσωπό του. Δεν παρέλειψε να αναφερθεί και στην επικείμενη συμπλήρωση ενός έτους από την ενθρόνιση του Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου, διαπιστώνοντας ότι μέσα σε αυτό το διάστημα ο Σεβασμιώτατος κατάφερε πολλά, με κυριότερο το ότι κέρδισε τις καρδιές όλων των πιστών. “Προσευχόμαστε όλοι και ευχόμαστε ότι ο Θεός θα σας δυναμώνει στο δύσκολο αυτό έργο που έχετε να επιτελέσετε, ένα έργο με πολλά εμπόδια”, σημείωσε απευθυνόμενος στον Αρχιεπίσκοπο, ενώ συμπλήρωσε: “Να γνωρίζετε ότι εκεί που θα λυγίζετε, εκεί που και καμιά φορά θα δακρύζει η καρδιά σας, όλος ο κόσμος θα είναι εκεί, θα σας σηκώνει και θα σας δυναμώνει, έτσι ώστε να πορευτείτε για το καλό της Αρχιεπισκοπής μας”. 

Australian Archbishop informed about the research on a Coronavirus vaccine.

Australian Archbishop informed about the research on a Coronavirus vaccine.

His Eminence Archbishop Makarios of Australia paid a three-day visit to Melbourne after receiving an invitation from the University of Victoria and, specifically, from Professor Vasso Apostolopoulos, who is leading the research on drugs to treat the coronavirus and who is a distinguished researcher and pioneer in the vaccine against breast cancer. Also present at the meeting were Ms Corinne Reid, Deputy Vice-Chancellor for Research at Victoria University; Mr Ross Coller, Director of Scientific Advancement; and Ms Yvette Petersen, Associate Director Scientific Development at the University.

Initially, the scientists gave a presentation on where the research was up to regarding finding a vaccine and drugs to treat the coronavirus and then accepted questions from His Eminence and his entourage. Accompanying His Eminence were Archdeacon Athenagoras, who in fact has a physics doctorate from the University of Stanford and Deacon Christoforos, Director of the Personal Office of the Archbishop.

After the meeting and presentation, the Archbishop visited the laboratories and blessed the efforts of the Greek researcher and her collaborators. Recognising the importance of the research, the Archbishop said, “I am very optimistic that the research currently being carried out at this Centre will bear fruit and that we will soon have light in the fight against the pandemic. I hope and pray that God’s time has come and that humanity will be saved. I congratulate you for your efforts and your work and I share your anxieties and late nights.” Prof. Apostolopoulos said that “we asked for special permission to bring Archbishop Makarios to the laboratories and to bless us. Because he has research experience, he can understand our struggle. We want his support, his blessing and his prayers.” As His Eminence Archbishop Makarios was leaving, the research team invited him, on his next trip to Melbourne, to spend an entire day with them and to participate in the laboratory research and, of course, the Archbishop accepted the invitation.


O Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας ενημερώθηκε για τις έρευνες σχετικά με το εμβόλιο του κορωνοϊού

Τριήμερη επίσκεψη στη Μελβούρνη πραγματοποίησε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, με αφορμή την πρόσκληση που δέχθηκε από το Πανεπιστήμιο της Βικτώρια και συγκεκριμένα από την επικεφαλής της έρευνας για τη θεραπεία του κορωνοϊού κ. Βάσω Αποστολοπούλου, διακεκριμένη ερευνήτρια και πρωτοπόρα στο εμβόλιο κατά του καρκίνου του μαστού. Στη συνάντηση παρόντες ήταν επίσης η κ. Corinne Reid, Αντιπρόεδρος Ερευνών του Πανεπιστημίου, ο κ. Ross Coller, Διευθυντής Επιστημονικής Προόδου, και η κ. Yvette Petersen, Διευθύντρια Επιστημονικής Ανάπτυξης του Πανεπιστημίου.

Οι επιστήμονες κατ’ αρχάς έκαναν μία παρουσίαση για το πού ευρίσκονται αυτή τη στιγμή οι έρευνες σχετικά με την ανακάλυψη φαρμάκων και εμβολίου για την καταπολέμηση του κορωνοϊού και εν συνεχεία δέχθηκαν ερωτήματα από τον Σεβασμιώτατο και τη συνοδεία του. Να σημειωθεί ότι τον Αρχιεπίσκοπο συνόδευαν ο Αρχιδιάκονος κ. Αθηναγόρας, ο οποίος μάλιστα είναι διδάκτορας Φυσικής του Πανεπιστημίου του Stanford, και ο Διευθυντής του Ιδιαιτέρου Αρχιεπισκοπικού Γραφείου, Διάκονος κ. Χριστοφόρος.

Μετά από τη συνάντηση και την παρουσίαση, ο Αρχιεπίσκοπος επισκέφθηκε τα εργαστήρια και ευλόγησε τις εναγώνιες προσπάθειες της Ομογενούς ερευνήτριας και των συνεργατών της. Συναισθανόμενος τη σπουδαιότητα του εγχειρήματος, ο Σεβασμιώτατος δήλωσε: “Είμαι πολύ αισιόδοξος ότι η έρευνα που διεξάγεται τούτη την ώρα στο συγκεκριμένο Ερευνητικό Κέντρο θα μας δώσει καρπούς και σύντομα θα έχουμε φως για την καταπολέμηση της πανδημίας. Εύχομαι και προσεύχομαι να έρθει η ώρα του Θεού και να σωθεί η ανθρωπότητα. Συγχαίρω για τις προσπάθειές σας και για τους κόπους σας, συμμερίζομαι τις αγωνίες σας και τα ξενύχτια σας”.

Η κ. Αποστολοπούλου επίσης τόνισε ότι “ζητήσαμε ειδική άδεια για να φέρουμε τον Αρχιεπίσκοπο Μακάριο στα εργαστήρια και να μας ευλογήσει. Ο ίδιος, επειδή έχει ερευνητική εμπειρία, μπορεί να καταλάβει τον αγώνα μας. Θέλουμε την συμπαράστασή του, την ευλογία του και τις προσευχές του”. Τέλος, οι καθηγητές απηύθυναν πρόσκληση στον Αρχιεπίσκοπο κ.κ. Μακάριο, κατά το επόμενο ταξίδι του στη Μελβούρνη, να αφιερώσει μία ολόκληρη μέρα συμμετοχής του στην εργαστηριακή έρευνα, και φυσικά ο Σεβασμιώτατος αποδέχθηκε την πρόσκληση.  

MEDIA RELEASE in relation to the purchase of a property by the Greek Orthodox Archdiocese of Australia.

MEDIA RELEASE in relation to the purchase of a property by the Greek Orthodox Archdiocese of Australia.

MEDIA RELEASE

The Greek Orthodox Archdiocese of Australia (‘Archdiocese’) makes the following comments in relation to the purchase of a property by the Greek Orthodox Archdiocese of Australia Consolidated Trust (‘Consolidated Trust’) in Sydney, where the headquarters of the Archdiocese are situated:

  1. Given that a) the Archdiocese does not possess a suitable residence for the Archbishop, and b) the Archbishop, together with some of the services provided by the Archdiocesan Central Offices in Redfern, are shortly to be relocated to allow for extensive renovations, various options were considered, including the possibility of renting a suitable property for this purpose. However, due to high and unfavourable rental prices in Sydney, the Consolidated Trust decided instead to proceed with the purchase of a property.
  2. After examining the property market in Sydney, an apartment in Kent Street, valued at $6.5M, was identified, both for its suitability for the specific purpose, and as an excellent investment opportunity for the Archdiocese. Certain renovations to the property, enhancing its value, were then carried out and funded in total by a private benefactor of the Archdiocese.   
  3. The process relating to the acquisition of the property was absolutely legal and there was no formal objection regarding this matter. The property in question does not belong to a private individual or to the Archbishop but is vested totally in the Consolidated Trust, the statutory corporation established by the NSW Parliament with the task of holding the real estate assets of the Archdiocese in trust for the Church. Furthermore, there is no outstanding debt to the Archdiocese for the said property.
  4. The Archbishop continues to reside within the Archdiocesan building in Redfern. The Archdiocese unequivocally refutes any suggestion that the Archbishop currently resides in this particular apartment, or that he has stated that he will reside there and places on record that, up to this point, no such decision has been taken by him.
  5. Regrettably, certain persons, lacking both competency and any legal responsibility, are stirring up the issue relating to the purchase of the property in question, by publishing letters and promoting media articles, with a view to harming the good reputation of the Archdiocese and Archbishop Makarios. The Archdiocese, responsibly and officially, declares that the Consolidated Trust is represented only by its members. Statements relating to the actions of the Consolidated Trust originating from any other source cannot be considered objective or reliable and are disseminated in order to serve other self-seeking interests.

From the Offices of the Archdiocese


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ – Ακίνητο του Consolidated Trust

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

                                                                                                                                           18/06/2020

              Η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας ανακοινώνει τα εξής, σε σχέση με την αγορά ακινήτου από το Consolidated Trust στο Σύδνεϋ, όπου είναι και η έδρα της:

              1. Δεδομένου ότι: α. η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας δε διαθέτει κατάλληλη αρχιεπισκοπική κατοικία, β. ο Αρχιεπίσκοπος και κάποιες από τις υπηρεσίες θα πρέπει να μεταφερθούν από τα Κεντρικά Γραφεία, λόγω της εκ βάθρων ανακαινίσεώς τους,  μελετήθηκε κατ’ αρχάς το ενδεχόμενο ενοικιάσεως ακινήτου, προκειμένου να χρησιμοποιηθεί για τον συγκεκριμένο σκοπό. Ωστόσο, λόγω των υψηλών και ασύμφορων ενοικίων στο Σύδνεϋ, το Consolidated Trust αποφάσισε να προχωρήσει στην αγορά ακινήτου.

              2. Μετά από μελέτη αγοράς κτηματομεσιτικού γραφείου προκρίθηκε το ακίνητο στην οδό Kent, αξίας 6,5 εκ. δολαρίων, αφενός μεν για την καταλληλότητά του για το συγκεκριμένο σκοπό, αφετέρου δε για τη μελλοντική υπεραξία του, η οποία εγγυάται μια άριστη επένδυση για την Αρχιεπισκοπή. Στον επενδυτικό αυτό σκοπό συνέτεινε επίσης και το γεγονός ότι την ανακαίνιση του ακινήτου, η οποία αυξάνει την αξία του, ανέλαβε οικονομικώς εξ ολοκλήρου γνωστός επιχειρηματίας, ευεργέτης της Ιεράς Αρχιεπισκοπής.

              3. Όλη η διαδικασία της αγοράς είναι καθ’ όλα νόμιμη και δεν υπήρξε καμία επίσημη αντίδραση επ’ αυτής. Το ακίνητο αυτό δεν ανήκει σε ιδιώτη, ούτε στον Αρχιεπίσκοπο, αλλά απολύτως και εξ ολοκλήρου στο Consolidated Trust. Δεν εκκρεμεί κανένα δάνειο της Αρχιεπισκοπής σχετικά με τη συγκεκριμένη περιουσία.

              4. Ο Αρχιεπίσκοπος συνεχίζει να διαμένει στο κτίριο της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας. Διαψεύδουμε απερίφραστα όσους ισχυρίζονται ότι ο Αρχιεπίσκοπος διαμένει στη συγκεκριμένη κατοικία ή ότι έχει δηλώσει ότι θα διαμένει εκεί και επισημαίνουμε ότι μέχρι στιγμής δεν έχει ληφθεί τέτοια απόφαση εκ μέρους του.

              5. Δυστυχώς, κάποιοι, δίχως να είναι αρμόδιοι και δίχως να έχουν κάποια νομική ευθύνη, ανακινούν το ζήτημα της αγοράς του συγκεκριμένου ακινήτου με σκοπό να θίξουν την Ιερά Αρχιεπισκοπή και τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας κ. Μακάριο, γράφοντας επιστολές και προκαλώντας δημοσιεύματα. Υπεύθυνα και επίσημα δηλώνουμε ότι το Consolidated Trust εκπροσωπείται μόνο από τα μέλη του. Πληροφορίες σχετικά με τις ενέργειες του Consolidated Trust που προέρχονται από οπουδήποτε αλλού προφανώς δεν είναι αντικειμενικές και αξιόπιστες και διασπείρονται γιατί εξυπηρετούν ιδιοτελή συμφέροντα.

              Εκ της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας.