Category Archives: News

The feast day of St Christopher and the first anniversary of the election of His Eminence, our Archbishop Makarios of Australia

The feast day of St Christopher and the first anniversary of the election of His Eminence, our Archbishop Makarios of Australia

In an atmosphere of contrition and with deep emotion, the memory of the Great Martyr Christopher was celebrated on Saturday, 9 May at the Cathedral of the Annunciation in Redfern, Sydney. The Divine Liturgy was performed behind closed doors by His Eminence Archbishop Makarios in the presence of the Chancellor of the holy Archdiocese, Bishop Emilianos of Meloe.

The feastday of St Christopher has special significance for His Eminence as it marks the first anniversary of his election as Archbishop of this large and historic holy Archdiocese of Australia. Exactly one year ago, he was unanimously elected by the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate and he was led to this fifth continent in order to dedicate his ministry to the local Church and to the Greek Orthodox flock of Australia.

His Eminence was deeply moved when he referred to the anniversary, which signalled the completion of one year since his election and characteristically said, “I cannot forget this day and I turn my mind with gratitude to our All Holiness Patriarch Bartholomew and to the Holy and Sacred Synod that entrusted me with such an important position in our Church” and added, “I thank them and will always commemorate them with gratitude.” He also acknowledged all the Bishops, who were represented by His Grace Bishop Emilianos of Meloe as well as all the clergy and the faithful.

“We are experiencing something that is unique and special,” His Eminence said and explained, “We the clergy and the laity are living the miracle of Pentecost. We are united in a bond of love and, despite the restrictions that prevent us from being physically together, it is praiseworthy that the people throughout this vast continent are expressing their great love for their Shepherd and await for this trial that we are facing with the coronavirus to pass in order to be able to communicate with him face to face.” Besides, it is not by chance that from the previous day, the Archdiocese has been swamped with flowers and good wishes from clergy and lay people throughout Australia.

Of course, His Eminence also referred to St Christopher who carried Christ on his shoulders and asked that everyone imitate his example. “Let us all become Christ-bearers”, he paternally urged and did not forget to convey his best wishes to the Director of the Personal Office of the Archbishop, Fr Christophoros Krikelis.

At the conclusion of the Divine Liturgy, His Eminence Archbishop Makarios conducted a memorial service in memory of the first Metropolitan of Australia and New Zealand, the late Archbishop Christophoros as well as the Abbot of Simonos Petras Monastery, Aimilianos of blessed memory.

Furthermore, he raised to the rank of Protopresbytr Father Anastasios Bozikis, Father Peter Mavrommatis and Father Pandeleimon Hrissafis as well as announced the election of the Very Rev. Fr Christodoulos Economou to the position of Secretary of the Episcopal Assembly.

Η εορτή του Αγίου Χριστοφόρου και η πρώτη επέτειος της εκλογής του Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ Μακαρίου

Σε κλίμα κατάνυξης και βαθιάς συγκίνησης εορτάστηκε το Σάββατο, 9 Μαΐου, η μνήμη του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Χριστοφόρου στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, στο Σύδνεϋ. Η Θεία Λειτουργία τελέστηκε, κεκλεισμένων των θυρών, από τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας κ.κ. Μακάριο, με την παρουσία και του Πρωτοσύγκελου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής, Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης, κ. Αιμιλιανού.

Η εορτή του Αγίου Χριστοφόρου κατέχει μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά και στη μνήμη του Σεβασμιωτάτου κ.κ. Μακαρίου, καθώς συμπίπτει με την ημέρα εκλογής του σε Αρχιεπίσκοπο της πολυπληθούς και ιστορικής Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας. Την ημέρα αυτή, πριν από ακριβώς έναν χρόνο, εξελέγη παμψηφεί από την Αγία και Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού Πατριαρχείου και κατηύθυνε τα βήματά του προς την πέμπτη ήπειρο, προκειμένου να αφιερωθεί στη διακονία της τοπικής Εκκλησίας και του ελληνορθόδοξου ποιμνίου της Αυστραλίας.

Ο ίδιος αναφέρθηκε με συγκίνηση στην επέτειο συμπλήρωσης ενός έτους από την εκλογή του, τονίζοντας χαρακτηριστικά: «Δεν ξεχνώ τη σημερινή ημέρα και με ευγνωμοσύνη στρέφω τη σκέψη μου στον Παναγιώτατο Πατριάρχη μας κ.κ. Βαρθολομαίο και στην περί Αυτόν Αγία και Ιερά Σύνοδο που μου εμπιστεύτηκαν μία τόσο υψηλή για την Εκκλησία μας θέση». «Τους ευχαριστώ και πάντα θα τους μνημονεύω με ευγνωμοσύνη», συμπλήρωσε, ενώ ευχαρίστησε επίσης τους Επισκόπους, οι οποίοι εκπροσωπήθηκαν δια του παρισταμένου Θεοφιλέστατου Επισκόπου Μελόης κ. Αιμιλιανού, καθώς και τον κλήρο και τον λαό.

«Αυτό το οποίο ζούμε είναι κάτι μοναδικό», διέκρινε ο Σεβασμιώτατος και προσέθεσε: «Ζούμε το θαύμα της Πεντηκοστής, κλήρος και λαός. Είμαστε αγαπημένοι και ενωμένοι και, παρότι υπάρχουν οι συγκεκριμένες συνθήκες που δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε σωματικά, είναι αξιοθαύμαστο το ότι οι άνθρωποι σε όλη την ήπειρο δείχνουν μεγάλη αγάπη προς τον ποιμενάρχη τους και αναμένουν να περάσει η δοκιμασία του κορωνοϊού για να κοινωνήσουν μαζί του πρόσωπο προς πρόσωπο». Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο το ότι, ήδη από την προηγούμενη ημέρα, κατέκλυσαν την Αρχιεπισκοπή λουλούδια και ευχές από κληρικούς και λαϊκούς από όλη την Αυστραλία.

Βεβαίως, ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρθηκε και στον Άγιο Χριστοφόρο που έφερε στους ώμους του το Χριστό, και ζήτησε από όλους να μιμηθούν το παράδειγμά του. «Να γίνουμε όλοι Χριστοφόροι», προέτρεψε χαρακτηριστικά, ενώ δεν παρέλειψε να απευθύνει θερμές ευχές στον Διευθυντή του Ιδιαιτέρου Αρχιεπισκοπικού Γραφείου, πατέρα Χριστοφόρο Κρικέλη.

Σημειώνεται ότι στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος τέλεσε τρισάγιο για τη μνήμη του πρώτου Μητροπολίτου Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας κυρού Χριστοφόρου, καθώς και για τον μακαριστό Ηγούμενο της Σιμωνόπετρας, Αρχιμανδρίτη Αιμιλιανό. Επίσης, χειροθέτησε σε Πρωτοπρεσβυτέρους τον πατέρα Αναστάσιο Μποζίκη, τον πατέρα Παναγιώτη Μαυρομμάτη και τον πατέρα Παντελεήμονα Χρυσαφή, ενώ ανακοίνωσε την εκλογή του Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτη κ.  Χριστοδούλου Οικονόμου σε γραμματέα της Επισκοπικής Συνελεύσεως.

Today Marks One Year Since His Eminence Archbishop Makarios’ Election to the Archiepiscopal Throne of Australia!

Today Marks One Year Since His Eminence Archbishop Makarios’ Election to the Archiepiscopal Throne of Australia!

It has been one year since the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate, on the 9th May 2019, following the favourable commendation of His All Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew, having appreciated his theological and secular education, his literary contribution, his administrative charisma and his ecclesiastical ethos as the hitherto Bishop Makarios of Christoupolis, elected him unanimously Archbishop of the Holy Archdiocese of Australia.
May God give Him strengthen from above to continue the Blessed work of God!

Σαν σήμερα, πριν από ακριβώς έναν χρόνο, από το Σεπτό Κέντρο της Ορθοδοξίας εκπέμφθηκε το χαρμόσυνο μήνυμα της εκλογής του νέου Ποιμενάρχου μας.

Μετά από την παμψηφεί εκλογή του, από την Αγία και Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος κατηύθυνε τα βήματά του προς τη μακρινή πέμπτη ήπειρο.

Εδώ, όπου το χριστεπώνυμο πλήρωμα της Ιεράς Αρχιεπισκοπής μας τον αγκάλιασε με ενθουσιασμό και τον περιέβαλε με εμπιστοσύνη. Σε τούτο τον μακρινό τόπο, που τον έκανε τόπο του, και τους ανθρώπους του τους έκανε νέα οικογένειά του.

Σε τούτη την ευλογημένη γη της Αυστραλίας όπου η αγάπη του Χριστού μάς ένωσε και συνεχίζει να μας ενώνει, κάθε μέρα πιο δυνατά, πιο αληθινά…

Αυστραλίας Μακάριος: «Ο Χριστός δεν πάγωσε από μοναξιά, γιατί έμεινε δίπλα του ο Ιωάννης ο Θεολόγος»

Αυστραλίας Μακάριος: «Ο Χριστός δεν πάγωσε από μοναξιά, γιατί έμεινε δίπλα του ο Ιωάννης ο Θεολόγος»

Με κατάνυξη τιμήθηκε στο Σύδνεϋ η μνήμη του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου και Ευαγγελιστού, φίλου και ηγαπημένου μαθητού του Χριστού.

Την κυριώνυμο ημέρα της εορτής, Παρασκευή 8 Μαΐου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στο φερώνυμο παρεκκλήσιο, το οποίο βρίσκεται δίπλα από τη Θεολογική Σχολή του Αποστόλου Ανδρέου. Το χορό των ιεροψαλτών πλαισίωσαν οι καθηγητές της Σχολής και βεβαίως, λόγω των συγκεκριμένων συνθηκών του κορωνοϊού, η Θεία Λειτουργία έγινε κεκλεισμένων των θυρών.

Μεγάλη συγκίνηση προκάλεσαν τα απλά λόγια του Σεβασμιωτάτου, στο τέλος της Θείας Λειτουργίας. «Ο Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος είναι μεγάλος Άγιος της Εκκλησίας μας», υπογράμμισε, «διότι δε συμβιβάστηκε με το κατεστημένο και δε λειτούργησε με την ανθρώπινη λογική». «Όταν όλοι οι μαθητές εξαφανίστηκαν», συνέχισε, «αυτός, παρότι ήταν ο μικρότερος ηλικιακά, έμεινε κοντά στον Χριστό. Κάτω από τον Σταυρό. Με θάρρος και αυτοπεποίθηση. Με αγάπη και αφοσίωση, ούτως ώστε ο Χριστός να μην παγώσει από τη μοναξιά και την εγκατάλειψη των ανθρώπων».

«Από τη μοναξιά παγώνουν οι άνθρωποι κι όχι από το κρύο», επισήμανε χαρακτηριστικά ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος, για να σημειώσει εν συνεχεία ότι «δεν μπορούμε εύκολα να κατανοήσουμε αυτή την τόλμη του Αγίου Ιωάννου. Όμως διαβάζοντας την Αποκάλυψη, εκεί θα βρούμε την απάντηση. Ο Άγιος Ιωάννης μιλά για τους χλιαρούς ανθρώπους, δηλαδή τους χλιαρούς στην πίστη χριστιανούς, των οποίων τη συμπεριφορά δεν αποδέχεται. Και αυτό είναι ένα μήνυμα προς όλους. Να φτάσουμε στα άκρα της αγάπης του Χριστού». Κλείνοντας το λόγο του, ο Σεβασμιώτατος συμβούλευσε τους παρισταμένους καθηγητές της Θεολογικής Σχολής: «Μην συμβιβάζεστε με το μέτριο και το πρόχειρο. Η Εκκλησία θέλει ανθρώπους των άκρων. Να τολμούν, να μη φοβούνται, να έχουν θάρρος και ζωντάνια. Τα λάθη μην τα φοβάστε. Την απραξία και την αδράνεια να φοβάστε. Σας καλώ να ακολουθήσουμε το φωτεινό παράδειγμα του Αγίου Ιωάννου και να φύγουμε από τη γκρίζα ζώνη της μιζέριας και της αφασίας (όσοι είμαστε), να φτάσουμε εκεί που όλα ερμηνεύονται μόνο με την αγάπη και την πίστη στον Χριστό και στην Αγία Του Εκκλησία».


Με κατάνυξη τιμήθηκε στο Σύδνεϋ η μνήμη του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου και Ευαγγελιστού, φίλου και ηγαπημένου μαθητού του Χριστού.

Την κυριώνυμο ημέρα της εορτής, Παρασκευή 8 Μαΐου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στο φερώνυμο παρεκκλήσιο, το οποίο βρίσκεται δίπλα από τη Θεολογική Σχολή του Αποστόλου Ανδρέου. Το χορό των ιεροψαλτών πλαισίωσαν οι καθηγητές της Σχολής και βεβαίως, λόγω των συγκεκριμένων συνθηκών του κορωνοϊού, η Θεία Λειτουργία έγινε κεκλεισμένων των θυρών.

Μεγάλη συγκίνηση προκάλεσαν τα απλά λόγια του Σεβασμιωτάτου, στο τέλος της Θείας Λειτουργίας. «Ο Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος είναι μεγάλος Άγιος της Εκκλησίας μας», υπογράμμισε, «διότι δε συμβιβάστηκε με το κατεστημένο και δε λειτούργησε με την ανθρώπινη λογική». «Όταν όλοι οι μαθητές εξαφανίστηκαν», συνέχισε, «αυτός, παρότι ήταν ο μικρότερος ηλικιακά, έμεινε κοντά στον Χριστό. Κάτω από τον Σταυρό. Με θάρρος και αυτοπεποίθηση. Με αγάπη και αφοσίωση, ούτως ώστε ο Χριστός να μην παγώσει από τη μοναξιά και την εγκατάλειψη των ανθρώπων».

«Από τη μοναξιά παγώνουν οι άνθρωποι κι όχι από το κρύο», επισήμανε χαρακτηριστικά ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος, για να σημειώσει εν συνεχεία ότι «δεν μπορούμε εύκολα να κατανοήσουμε αυτή την τόλμη του Αγίου Ιωάννου. Όμως διαβάζοντας την Αποκάλυψη, εκεί θα βρούμε την απάντηση. Ο Άγιος Ιωάννης μιλά για τους χλιαρούς ανθρώπους, δηλαδή τους χλιαρούς στην πίστη χριστιανούς, των οποίων τη συμπεριφορά δεν αποδέχεται. Και αυτό είναι ένα μήνυμα προς όλους. Να φτάσουμε στα άκρα της αγάπης του Χριστού». Κλείνοντας το λόγο του, ο Σεβασμιώτατος συμβούλευσε τους παρισταμένους καθηγητές της Θεολογικής Σχολής: «Μην συμβιβάζεστε με το μέτριο και το πρόχειρο. Η Εκκλησία θέλει ανθρώπους των άκρων. Να τολμούν, να μη φοβούνται, να έχουν θάρρος και ζωντάνια. Τα λάθη μην τα φοβάστε. Την απραξία και την αδράνεια να φοβάστε. Σας καλώ να ακολουθήσουμε το φωτεινό παράδειγμα του Αγίου Ιωάννου και να φύγουμε από τη γκρίζα ζώνη της μιζέριας και της αφασίας (όσοι είμαστε), να φτάσουμε εκεί που όλα ερμηνεύονται μόνο με την αγάπη και την πίστη στον Χριστό και στην Αγία Του Εκκλησία».

Στο πλευρό των αστέγων ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος

Στο πλευρό των αστέγων ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος

Archbishop Makarios by the side of the homeless

His Eminence Archbishop Makarios was at Sydney’s Hart Park, near Liverpool on Tuesday afternoon, the 5th May, to be with people who with dedication fulfill the social ministry of the Orthodox Church and put in practice the Christian teaching of love and compassion for their neighbour.

His Eminence was welcomed by the Parish Priest of the Church of Saints Raphael, Nicholas and Irene, the Very Reverend Archimandrite Prohoros Anastasiadis and members of the Ladies Philoptochos of Liverpool who, for the last six weeks, are successfully implementing a new program “Homeless Feed” which is aimed at primarily helping those who are homeless but generally anybody who is in need by handing out meal parcels.

The program commenced with the blessing of His Eminence Archbishop Makarios and embraces the wider district of Liverpool. It also has the support of the local authorities and actively helps members of the community by offering food items and packaged meals. The program feeds about 40 people every Tuesday by providing packaged meals that have been prepared by the women of the Ladies Philoptochos of the Parish of Saints Raphael, Nicholas and Irene. It is worth mentioning that in the early stages of the initiative, before the social distancing measures were imposed in order to restrict the spread of the coronavirus, the meals were prepared on site and the volunteers together with the recipients enjoyed talking with each other in a friendly atmosphere of love and camaraderie.

During his visit to Hart Park, His Eminence Archbishop Makarios took the opportunity to speak with the volunteers and to congratulate them for their God-pleasing work that they perform. He encouraged them to continue with the same zeal and fervour and then did not hesitate to put on the gloves himself, observing the required protective measures, and to assist with the distribution of the meals.

At the same time, he praised Fr Prohoros for the program’s excellent organisation and indicated that it may be used as a model for similar initiatives taking place through other parishes of the Greek Orthodox Archdiocese. It must be noted that many similar schemes are being undertaken throughout Australia and His Eminence expressed the desire and expectation that they intensify their efforts and become even further organised to better meet the great needs faced by our fellow human beings. It is also worth pointing out that the program, “Homeless Feed” is open to all people without exception and does not discriminate on the basis of race, religion, nationality or anything else. As His Eminence characteristically pointed out, “we look at the face of our fellow human being, whoever they may be”.



Στο Hart Park, στο προάστιο Λίβερπουλ του Σύδνεϋ, δίπλα σε ανθρώπους που υπηρετούν με αφοσίωση την κοινωνική αποστολή της Ορθοδόξου Εκκλησίας και κάνουν πράξη τη χριστιανική διδασκαλία περί αγάπης και φιλανθρωπίας για τον πλησίον, βρέθηκε το απόγευμα της Τρίτης, 5 Μαΐου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος.

Τον Σεβασμιώτατο υποδέχτηκαν ο Ιερατικώς Προϊστάμενος του Ιερού Ναού των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης, Αρχιμανδρίτης κ. Πρόχορος Αναστασιάδης, και μέλη της Φιλοπτώχου Αδελφότητος της Ενορίας του Λίβερπουλ, που τον τελευταίο ενάμιση μήνα υλοποιούν με επιτυχία ένα νέο πρόγραμμα παροχής γευμάτων, το «Homeless feed», το οποίο απευθύνεται κυρίως σε αστέγους και, ευρύτερα, σε εμπερίστατους συνανθρώπους μας.

Το πρόγραμμα ξεκίνησε με την ευλογία του Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου και έχει αγκαλιαστεί από την Παροικία του Λίβερπουλ, η οποία συνδράμει ενεργά προσφέροντας τρόφιμα για την παρασκευή των γευμάτων. Επιπλέον, η όλη προσπάθεια υποστηρίζεται από τις τοπικές αρχές. Στο πλαίσιο του «Homeless feed», περίπου 40 άτομα λαμβάνουν κάθε Τρίτη συσκευασμένα γεύματα από τους εθελοντές και τις κυρίες της Φιλοπτώχου Αδελφότητος της Ενορίας των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης. Αξίζει να αναφερθεί ότι στο αρχικό στάδιο της πρωτοβουλίας, πριν από τη λήψη των περιοριστικών μέτρων για την αποτροπή της εξάπλωσης του κορωνοϊού, τα γεύματα παρασκευάζονταν επί τόπου και κατόπιν όλοι μαζί, εθελοντές και δικαιούχοι, τα απολάμβαναν συζητώντας μεταξύ τους, σε κλίμα αγάπης και συντροφικότητας.

Ο Σεβασμιώτατος κ.κ. Μακάριος, κατά την παρουσία του στο Hart Park, είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει με τους εθελοντές, να τους συγχαρεί για το θεάρεστο έργο που επιτελούν και να τους ενθαρρύνει να συνεχίσουν με την ίδια ζέση. Δε δίστασε, μάλιστα, να φορέσει και ο ίδιος γάντια, τηρώντας τα ενδεδειγμένα μέτρα προστασίας, και να τους βοηθήσει στη διανομή των γευμάτων.

Παράλληλα, έδωσε εύσημα στον πατέρα Πρόχορο για την πολύ καλή οργάνωση του προγράμματος, διακρίνοντας ότι μπορεί να αποτελέσει πρότυπο για τις αντίστοιχες πρωτοβουλίες που λαμβάνουν χώρα στις υπόλοιπες ενορίες της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας. Σημειώνεται ότι σε όλη την Αυστραλία εξελίσσονται πολλές παρόμοιες προσπάθειες, για τις οποίες ο Αρχιεπίσκοπος εξέφρασε τη βούληση και την προσδοκία να εντατικοποιηθούν και να οργανωθούν περαιτέρω, ώστε να καλύπτουν στον μέγιστο βαθμό τις ανάγκες των εμπερίστατων συνανθρώπων μας. Αξίζει, τέλος, να επισημανθεί ότι το πρόγραμμα «Homeless feed» απευθύνεται σε όλους ανεξαιρέτως τους ανθρώπους, χωρίς διακρίσεις με βάση την καταγωγή, τη θρησκεία, το χρώμα ή οτιδήποτε άλλο. Όπως χαρακτηριστικά σημείωσε ο Σεβασμιώτατος, «κοιτάζουμε το πρόσωπο του πλησίον, όποιο κι αν είναι αυτό». 

Αυστραλίας Μακάριος: “Να βάλουμε τον Χριστό στη ζωή μας με θάρρος και πίστη, ξεπερνώντας τη λογική”

Αυστραλίας Μακάριος: “Να βάλουμε τον Χριστό στη ζωή μας με θάρρος και πίστη, ξεπερνώντας τη λογική”

Το ότι η αγάπη προς τον Χριστό υπερβαίνει τη λογική του φόβου και μάς επιτρέπει να βιώσουμε πραγματικά την Ανάσταση, υπογράμμισε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, ερμηνεύοντας τα γεγονότα της Αναστάσεως, με αφορμή την εορτή των Μυροφόρων.

Την Κυριακή των Μυροφόρων, 3 του μηνός Μαΐου, ο Σεβασμιώτατος ιερούργησε στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, στο Μάρικβιλ του Σύδνεϋ, με την παρουσία του Πρωτοσύγκελου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής, Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ. Αιμιλιανού, του Πανοσιολογιώτατου Καθηγούμενου της Ιεράς Μονής του Αγίου Γεωργίου, π. Κυριακού, και του Ιερατικώς Προϊσταμένου του Ναού του Αγίου Νικολάου, π. Χριστοδούλου.

Η Θεία Λειτουργία τελέστηκε κεκλεισμένων των θυρών, λόγω των περιοριστικών μέτρων για την αποτροπή της εξάπλωσης της πανδημίας του κορωνοϊού. Ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος, απευθυνόμενος στους πιστούς που παρακολουθούσαν μέσω του διαδικτύου, αναφέρθηκε συνοπτικά στα γεγονότα, που περιέγραφε η ευαγγελική περικοπή της ημέρας και ανέλυσε το νόημά τους.

Αναλυτικότερα, το κατά Μάρκον Ευαγγέλιο περιγράφει τα της ταφής του Χριστού από τον Ιωσήφ, τον ευσχήμονα από Αριμαθαίας βουλευτή, και τον Νικόδημο, τον κρυφό μαθητή του Κυρίου, καθώς και το θαύμα που έζησαν οι Μυροφόρες γυναίκες, όταν επισκέφθηκαν τον τάφο του Ιησού, για να αλείψουν με μύρα το Σώμα Του. Όπως εξήγησε ο Σεβασμιώτατος, ο Ιωσήφ, μετά τον θάνατο του Χριστού πάνω στον σταυρό, ζήτησε από τον Πιλάτο το νεκρό Σώμα Του, για να το ενταφιάσει. Και αφού το έλαβε, το προετοίμασε καταλλήλως και, μαζί με τον Νικόδημο,  το τοποθέτησε σε λαξευτό καινούργιο τάφο, τον οποίο στη συνέχεια σφράγισε με έναν τεράστιο λίθο. Μετά την ταφή, η Μαρία η Μαγδαληνή, η Μαρία, η μητέρα του Ιακώβου, και η Σαλώμη αγόρασαν αρώματα, για να αλείψουν το σώμα του Χριστού. Ξεκίνησαν, λοιπόν, με την ανατολή του ηλίου, αλλά είχαν την αγωνία για το ποιος τελικά θα μετακινήσει τον λίθο από τη θύρα του μνημείου. Ωστόσο, όταν έφτασαν εκεί, είδαν, με μεγάλη έκπληξη, ότι ο λίθος είχε ήδη μετακινηθεί και η είσοδος του τάφου ήταν ανοικτή. Μπήκαν στον τάφο και είδαν έναν νέο, ντυμένο στα λευκά, ο οποίος τους είπε: “Μην εκπλήττεστε. Ψάχνετε τον Ιησού τον εσταυρωμένο; Δεν είναι εδώ. Αναστήθηκε. Νά ο τόπος, όπου είχαν τοποθετήσει το σώμα Του”.

“Μελετώντας τη συγκεκριμένη ευαγγελική περικοπή, συνειδητοποιούμε εξαρχής την αγάπη και την αφοσίωση, τόσο των κρυφών μαθητών, όσο και των Μυροφόρων γυναικών, προς το πρόσωπο του Ιησού”, διέκρινε ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος, και εξήγησε: “Οι μεν πρώτοι, υπερβαίνοντας τη λογική του φόβου και ασφαλώς δίχως ιδιοτέλεια, ζήτησαν από τον Πιλάτο το νεκρό σώμα του Κυρίου, το οποίο και φρόντισαν με μεγάλη σπουδή, οι δε δεύτερες ξεπέρασαν τα όρια της λογικής και ξεκίνησαν πρωί πρωί να πάνε στον τάφο, για να αλείψουν με μύρα το σώμα του Ιησού, δίχως όμως να ξέρουν πώς τελικά να μπουν στον τάφο, αφού αυτός ήταν σφραγισμένος”.

“Οι πράξεις των ιερών αυτών προσώπων μάς παραδειγματίζουν και, παράλληλα, μάς ελέγχουν”, τόνισε συμπερασματικά ο Σεβασμιώτατος, για να παρατηρήσει: “Είμαστε όλοι χριστιανοί, ζούμε ως μέλη της Ορθοδόξου Εκκλησίας και για τον λόγο αυτό επιθυμούμε την αιώνιο ζωή, αλλά αποφεύγουμε τον σταυρό. Θέλουμε τη χαρά της Αναστάσεως, ξεχνώντας το “ἰδοὺ γὰρ ἦλθε διά τοῦ σταυροῦ χαρά ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ”. Είμαστε όλοι μέσα στην Εκκλησία, η ζωή μας είναι γεμάτη με “μύρα και αρώματα”, τα οποία, όμως, δεν χρησιμοποιούμε, για να αλείψουμε το σώμα του Ιησού, αλλά για να περιποιηθούμε τον εαυτό μας”. 

Στο σημείο αυτό ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος διέκρινε ότι “τα μύρα και τα αρώματα είναι οι αρετές και οι επιθυμίες μας, τα χαρίσματά μας και οι πόθοι μας”, τα οποία, όπως υπογράμμισε, “έχουν αξία, μόνο όταν τα χρησιμοποιούμε, για να πλησιάσουμε και να αγαπήσουμε περισσότερο τον Χριστό”. “Διαφορετικά γινόμαστε σαν τους Φαρισαίους”, τόνισε, “οι οποίοι είχαν πολλές αρετές, αλλά ποτέ δεν κατανόησαν και δε δέχθηκαν την παρουσία του Χριστού στη ζωή τους”. “Ξεχνούμε ότι, τελικά, τα μύρα ταιριάζουν στους νεκρούς και όχι στους ζωντανούς”, συμπλήρωσε, “γεγονός που σημαίνει ότι πρέπει να νεκρωθούμε, για να γίνουμε μέτοχοι της Βασιλείας του Θεού”.

Ακόμη, ο Σεβασμιώτατος παρατήρησε ότι “είμαστε όλοι στην Εκκλησία, όλοι μιλούμε για την Ανάσταση, χαιρετούμε λέγοντας συνεχώς το “Χριστός Ανέστη”, αλλά λίγοι από μας πιστεύουν πραγματικά σ᾽ αυτό το γεγονός”. “Οι περισσότεροι”, προσέθεσε, “θεωρούν ότι η Ανάσταση του Χριστού είναι μία περιπέτεια, ένας μύθος, μια θεωρία, ένα γεγονός το οποίο παρουσιάζει η Εκκλησία, για να εδραιώσει τη θέση της και την ύπαρξή της μέσα στην ιστορία”. “Μία λανθασμένη, όμως, αντίληψη για την Ανάσταση”, επισήμανε, “σημαίνει ότι περνούμε έξω από τον τάφο του Χριστού, βλέπουμε ότι ο λίθος έχει μετακινηθεί από τη θύρα του μνημείου και απλώς θαυμάζουμε, σαν να βλέπουμε ένα παράξενο φαινόμενο της φύσης, δίχως όμως και να μετέχουμε στο αναστάσιμο γεγονός. Αν πιστεύουμε στην Ανάσταση, δε φτάνει ο θαυμασμός, δε φτάνει να λέμε με τα χείλη μας το “Χριστός Ανέστη”, δε φτάνει να περνούμε έξω από τον τάφο του Χριστού και να θαυμάζουμε το ότι ο λίθος έχει θαυματουργικώς μετακινηθεί και ότι η θύρα του μνημείου είναι ανοιχτή”. 

Τούτων δοθέντων, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος κάλεσε όλους τους πιστούς “να μπούμε στον τάφο”, όπως είπε χαρακτηριστικά, “να μπούμε μέσα στον τάφο του Χριστού, για να μυρίσουμε την Ανάσταση και όχι τη φθορά της αποσυνθέσεως. Να βιώσουμε τη χαρά του κενού μνημείου”. “Σας καλώ όλους να μπούμε μέσα στον τάφο”, επανέλαβε και συνέχισε: “Να μη μείνουμε μόνο στο θέαμα, αλλά να προχωρήσουμε στο βίωμα. Μπαίνω στον τάφο του Χριστού σημαίνει ότι καταργώ τον εαυτό μου, τα πάθη μου και τις επιθυμίες μου, δηλαδή τα μύρα και τα αρώματα της υπάρξεώς μου τα προσφέρω στον Χριστό. Γίνομαι νεκρός για τον Χριστό, για να ζωοποιηθώ εν Χριστώ”.

Καταληκτικά, ο Σεβασμιώτατος τόνισε ότι “πόθος μας είναι η κοινωνία με τον Αναστάντα Χριστό” και προέτρεψε να βάλουμε τον Χριστό στη ζωή μας με θάρρος και πίστη, ξεπερνώντας τη λογική, όπως έκαμαν ο Ιωσήφ και ο Νικόδημος, οι οποίοι, “δίχως ιδιοτέλεια, ζήτησαν με θάρρος και έθαψαν το νεκρό σώμα ενός “κακούργου””, αλλά και όπως έπραξαν οι τολμηρές και πιστές Μυροφόρες, οι οποίες “ξεκίνησαν να κάμουν αυτό που φαινόταν αδύνατο: να αλείψουν το σώμα του Χριστού, που βρισκόταν μέσα σε ένα σφραγισμένο τάφο, τον οποίο δεν είχαν τη σωματική δύναμη να ανοίξουν”. “Τελικά, η Ανάσταση είναι ένα γεγονός που βασίζεται στην ακλόνητη, εσωτερική και καρδιακή μας πίστη”, επισήμανε με έμφαση ο Αρχιεπίσκοπος, και συμπλήρωσε κλείνοντας: “Αν εμείς δεν πιστεύουμε στην Ανάσταση, αυτό δε σημαίνει ότι ο Χριστός δεν αναστήθηκε, αλλ’ ότι εμείς δεν βλέπουμε και δε ζούμε την Ανάσταση. Αν εμείς δεν πιστεύουμε στην Ανάσταση του Χριστού, αυτό δεν σημαίνει ότι η Ανάσταση δεν αποτελεί πραγματικότητα, αλλ’ ότι, μαζί με τον θάνατο του Χριστού πάνω στον Σταυρό, πέθανε και η πίστη μας, όπως είχε πεθάνει και αυτή του αχάριστου όχλου των σταυρωτών Του”.   

Initiatives of the Greek Welfare Centres of the Greek Orthodox Archdiocese of Australia in response to the consequences caused by the Coronavirus pandemic.

Initiatives of the Greek Welfare Centres of the Greek Orthodox Archdiocese of Australia in response to the consequences caused by the Coronavirus pandemic.

The Holy Greek Orthodox Archdiocese of Australia is extending its efforts to practically and genuinely support people during their time of need as a result of the challenging circumstances that have arisen out of the Coronavirus pandemic.

With the encouragement and blessing of His Eminence Archbishop Makarios, the Greek Welfare Centres of the Greek Orthodox Archdiocese have undertaken specific initiatives throughout Australia in order to decisively meet the financial as well as the social implications that have ensued from the current crisis.

In NSW, the Greek Welfare Centre of the Holy Archdiocese in an attempt to directly deal with new situations stemming from the pandemic has, since the beginning of March, organised a number of specific initiatives.

1. The following services are available for everyone in our community:

  • Counselling and Psychological Support Service to specifically tackle issues of anxiety and isolation
  • Education / Practical steps for everyday life, regardless of whether or not people are staying at home

These specific services are offered free of charge by a psychologist and other specially trained staff of the Centre and are available also in Greek.

Those who are interested may phone the Centre’s Freecall number on 1800 77 66 42 from 9 a.m. to 5 p.m. Monday through to Friday.

2. The Centre is organising a Community Appeal with the aim of collecting canned and packaged food as well as financial donations, in order to help individuals and families that are in need.

Those who are interested in contributing to the program may:

  • Phone 0477 375 359 in order to organise for a volunteer of the Centre to collect their contributions from outside their home.
  • Phone 0477 375 359 or 02 9516 2188 if they prefer to leave their contributions at the Greek Welfare Centre (378a King St, Newtown) or at the Brighton Sessional Office (The Millennium Centre, 100 The Grand Pde, Brighton-Le-Sands).

Those who are in need and would like to receive food items are requested to phone the Greek Welfare Centre on 9516 2188 from 8:30 a.m. to 5 p.m. Monday through to Friday.

We also would like to remind people that the Archdiocesan District of Northcote Victoria, in collaboration with various community organisations and individuals, has already launched a new community relief program: COVID-19 COMMUNITY RELIEF. The program aims to help support families and people in order to meet their basic daily needs.

All people and businesses are invited to contribute to this unifying initiative by donating food, clothing, and personal hygiene and sanitary products. The following Parishes will function as collection and distribution centres:

Archiepiscopal Church of the District of Northcote (Holy Monastery of Panagia “Axion Estin”): 7 Hartington Street, Northcote


Parish of St Paraskevi: 22 Marsden Crescent, St Albans


Parish of the Presentation of Our Lord: 23-29 Victoria Street, Coburg


Parish of the Transfiguration of Our Lord: 45 Poplar Street, Thomastown

Financial contributions can be made by directly depositing into the following bank account:

Account Name: Greek Orthodox Archdiocese of Australia

Consolidated Trust – Northcote District

BSB:082 135

Account Number:42128 9455

Similar programs for the support of people affected by the coronavirus pandemic are also being organised by the other Welfare Centres of the Greek Orthodox Archdiocese of Australia.

Those interested may directly contact the relevant Welfare Centre at the details listed below:

  • Queensland: 36 Browning St South Brisbane QLD 4101         Ph: (07) 3844 3669
  • Western Australia: 390 Charles St North Perth WA 6006        Ph: (08) 9201 9655
  • South Australia: 213 Henley Beach Rd Torrensville SA 5031  Ph: (08) 8212 5100


Πρωτοβουλίες που απαντούν στις επιπτώσεις της πανδημίας του κορωνοϊού, από τα Κέντρα Προνοίας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας.

Μέσα στις δύσκολες συνθήκες που έχουν διαμορφωθεί εξαιτίας της πανδημίας του κορωνοϊού, η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας εντείνει τις προσπάθειές της για την έμπρακτη και ουσιαστική στήριξη των συνανθρώπων μας που βρίσκονται σε ανάγκη.

Με την ενθάρρυνση και την ευλογία του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου κ.κ. Μακαρίου, τα Κέντρα Προνοίας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής έχουν αναλάβει ειδικές πρωτοβουλίες σε όλη την αυστραλιανή επικράτεια, προκειμένου να αντιμετωπισουν αποτελεσματικά τις οικονομικές, όσο και τις κοινωνικές επιπτώσεις της τρέχουσας κρίσεως.

Στη Νέα Νότια Ουαλία, το Ελληνικό Κέντρο Προνοίας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής, στην προσπάθειά του να συμβάλλει αποτελεσματικά και άμεσα στην αντιμετώπιση των νέων δεδομένων που έχουν προκύψει λόγω του πανδημικού φαινομένου του κορωνοϊου, έχει οργανώσει από τις αρχές Μαρτίου τις ακόλουθες ειδικές πρωτοβουλίες:

1) Θέτει στη διάθεση όλων των συμπαροίκων τις παρακάτω ειδικές υπηρεσίες:

  • Ειδική Υπηρεσία Συμβουλευτικής και Ψυχολογικής Υποστήριξης για την αντιμετώπιση των προβλημάτων διαχείρισης άγχους και απομόνωσης.
  • Εκπαίδευση / Πρακτικές οδηγίες που μπορούν να συμβάλλουν στην καθημερινότητα όλων, ανεξάρτητα από το εάν παραμένουν στο σπίτι τους ή όχι.

Οι ειδικές αυτές υπηρεσίες προσφέρονται δωρεάν από ψυχολόγο και άλλα εκπαιδευμένα στελέχη του Οργανισμού στα Αγγλικά και στα Ελληνικά.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλέσουν στο 1800 77 66 42, τη δωρεάν τηλεφωνική υπηρεσία της Πρόνοιας, από Δευτέρα έως Παρασκευή, από τις 9 π.μ. έως τις 5 μ.μ.

2) Διοργανώνει Παροικιακό Έρανο με σκοπό τη συγκέντρωση συσκευασμένων φαγητών (π.χ. κονσέρβες, πακέτα κ.λπ.) και χρηματικών δωρεών, για να βοηθηθούν άτομα και οικογένειες.

Όσοι προτίθενται να συνεισφέρουν για αυτόν τον σκοπό, μπορούν:

  • Nα καλέσουν το νούμερο 0447 375 359, προκειμένου να κανονισθεί η παραλαβή των προσφορών τους από εθελοντές της Πρόνοιας, έξω από το σπίτι τους.
  • Να καλέσουν το νούμερο 0447 375 359  ή το 9516 2188, εάν επιθυμούν να μεταφέρουν οι ίδιοι τις προσφορές τους στο Ελληνικό Κέντρο Προνοίας (378Α King St, Newtown) ή στο Περιφερειακό γραφείο της Πρόνοιας (The Millennium Centre, 100 The Grand Pde, Brighton -Le- Sands).

Όποιοι έχουν ανάγκη και επιθυμούν να παραλάβουν τρόφιμα, καλούνται να τηλεφωνήσουν στο 9516 2288, από Δευτέρα έως Παρασκευή, από τις 8.30 π.μ. έως τις 5 μ. μ.

Υπενθυμίζεται ότι στην Αρχιεπισκοπική Περιφέρεια Νορθ-Κοουτ Βικτώριας υλοποιείται ήδη, σε συνεργασία με Κοινοτικές Οργανώσεις και με μεμονωμένα πρόσωπα, το νέο πρόγραμμα κοινωνικής ανακούφισης COVID-19 COMMUNITY RELIEF. Το πρόγραμμα αποσκοπεί να ανακουφίσει οικογένειες και άτομα που σήμερα αγωνίζονται να αποκτήσουν τα ελάχιστα για την επιβίωσή τους.

Στην ενωτική αυτή πρωτοβουλία μπορούν να συνεισφέρουν συμπολίτες μας και επιχειρήσεις, προσφέροντας τρόφιμα, ρούχα, προϊόντα καθαριότητος. Κέντρα συλλογής και διανομής, για τον παραπάνω σκοπό, αποτελούν οι ενορίες:

1. Αρχιεπισκοπικός Ναός Περιφέριας Νορθ-Κοουτ – Ιερά Μονή ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ – 7 Hartington Street, Northcote, VIC

2. Ενορία Αγίας Παρασκευής – 22 Marsden Crescent, St Albans

3. Ενορία Υπαπαντής του Κυρίου – 23-29 Victoria Street, COBURG

4. Ενορία Μεταμορφώσεως Του Σωτήρος – 45 Poplar St Thomastown

Η οικονομική συνεισφορά, μέσω τραπέζης, μπορεί να γίνει στον ακόλουθο λογαριασμό:

Account Name: Greek Orthodox Archdiocese of Australia

Consolidated Trust – Northcote District.

BSB: 082 135

Account Number: 42128 9455

Αντίστοιχα προγράμματα για την υποστήριξη όσων έχουν πληγεί από τις επιπτώσεις της πανδημίας του κορωνοϊού, υλοποιούνται και από τα υπόλοιπα Κέντρα Προνοίας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με τις δομές στις ακόλουθες διευθύνσεις και τηλέφωνα:

  • Κουινσλάνδη: 36 Browning St., South Brisbane, Queensland 4101, τηλ. (07) 3844 3669.
  • Δυτική Αυστραλία: 390 Charles Street, North Perth, W.A. 6006, τηλ: 08) 9201 9655.
  • Νότια Αυστραλία: 213 Henley Beach Road, Torrensville SA 5031, τηλ: (08) 8212 5100.
Anzac Day

Anzac Day

Today we respectfully honour the thousands of men and women who gave their lives for Australia. We remember their sacrifice with gratitude and are inspired by their virtue and the principles for which they fought.

At the same time, we cannot forget the strong bonds of friendship that were forged between the Greek and Australian people; bonds that remain strong to today.

This year’s anniversary coincides with a different but, nonetheless, serious trial facing Australian society – the corona pandemic. In this difficult concurrence, we are inspired by our historical memory and encouraged to struggle together in a spirit of solidarity so that we all come out of this stronger and hold onto the hope that next year we will again proudly celebrate Anzac Day and be able to repeat the same phrase: “Lest we forget!


Σήμερα τιμούμε με σεβασμό τη μνήμη των χιλιάδων ανδρών και γυναικών, που έδωσαν τη ζωή τους υπηρετώντας το αυστραλιανό έθνος. Ενθυμούμαστε με ευγνωμοσύνη τη θυσία τους και εμπνεόμαστε από τις αρετές τους, και από τις αξίες για τις οποίες αγωνίστηκαν.

Δε λησμονούμε, παράλληλα, ότι μέσα από τους αγώνες των ANZAC σφυριλατήθηκαν οι δεσμοί φιλίας μεταξύ των Ελλήνων και των Αυστραλών, δεσμοί που παραμένουν ισχυροί μέχρι και σήμερα.

Η φετινή επέτειος συμπίπτει με μία διαφορετική, αλλά ιδιαιτέρως σοβαρή δοκιμασία, που αντιμετωπίζει η αυστραλιανή κοινωνία. Πρόκειται για τη δοκιμασία της πανδημίας του κορωνοϊού. Σε αυτή τη δύσκολη συγκυρία, η ιστορική μνήμη μάς εμπνέει και μας καθοδηγεί στο να αγωνιστούμε με ομοψυχία, ο ένας δίπλα στον άλλο, για να βγούμε όλοι μαζί δυνατότεροι και την επόμενη χρονιά να εορτάσουμε περήφανα την Ημέρα των ANZAC, επαναλαμβάνοντας το ίδιο μήνυμα: «Δε θα σας λησμονήσουμε ποτέ»!

Archbishop Makarios: “St George did not shed his blood for a lie”

Archbishop Makarios: “St George did not shed his blood for a lie”

His Eminence Archbishop Makarios conducted the Divine Liturgy at the celebrating Holy Monastery of St George at Yellow Rock in New South Wales on Thursday 23rd April. Due to the social restrictions imposed by the coronavirus pandemic, the monastery was not open to pilgrims.

At the conclusion of the Divine Liturgy, His Eminence thanked the Abbot, Fr Kyriakos for his contribution to the monastery. He continued by saying that St George’s feastday is always celebrated during the Paschal period because his life is a witness to the historical truth of the Resurrection. His Eminence characteristically said, “St George, and all the martyrs of our Church, did not shed their blood for a lie.” 

In addition, he made mention of the saint’s father, Senator Gerontios, who also martyred for Christ in front of St George and, in this way, became an inspiring example for the saint who followed the exact same path. “Our life teaches us either to do good or to do evil,” said His Eminence. “If we do the right thing, then we instil in our children and all those around us, how to become better people. In this manner, St George’s father taught his child to desire Christ at all cost, to the point of even giving his life for Him. And he taught this, not with many words, but by his martyric death, that is, by his example.” 

His Eminence also referred to the celebrating Holy Monastery of St George at Phanar, which is home to our Ecumenical Patriarchate as well as to the Abbot of the Monastery, our Ecumenical Patriarch. “With gratitude, we remember the Great Monastery and the Patriarch of our people and the Abbot of Orthodoxy and we beseech St George to intercede for our Patriarch and for all those who labour in the Patriarchal quarters.” 

Finally, His Eminence Archbishop Makarios wished that the Monastery’s next feastday be filled with pilgrims, as it has been every previous year, with the many Orthodox faithful who revere St George and who eagerly attend to venerate his miraculous icon. 



Αρχιεπίσκοπος Μακάριος: «Ο Άγιος Γεώργιος δεν έχυσε το αίμα του για ένα ψέμα»

Στην εορτάζουσα Ιερά Μονή Αγίου Γεωργίου, στο Yellow Rock της Νέας Νότιας Ουαλίας, λειτούργησε την Πέμπτη, 23 Απριλίου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος. Η Ιερά Μονή, λόγω των περιορισμών της πανδημίας του κορωνοϊού, δε δέχθηκε προσκυνητές.

Ο Σεβασμιώτατος στο τέλος της Θείας Λειτουργίας ευχαρίστησε τον Ηγούμενο π. Κυριακό για την προσφορά του στο Μοναστήρι, ενώ στη συνέχεια σημείωσε ότι ο Άγιος Γεώργιος πάντα εορτάζεται την αναστάσιμη περίοδο, διότι η ζωή του αποτελεί μαρτυρία της ιστορικής πραγματικότητας της Αναστάσεως. «Ο Άγιος Γεώργιος και όλοι οι Μάρτυρες της Εκκλησίας μας δεν έχυσαν το αίμα τους για ένα ψέμα», τόνισε χαρακτηριστικά ο Αρχιεπίσκοπος.

Αναφέρθηκε, επίσης, στον πατέρα του Αγίου Γεωργίου, τον συγκλητικό Γερόντιο, ο οποίος μαρτύρησε για τον Χριστό ενώπιον του Γεωργίου, δίδοντας έτσι ένα ζωντανό παράδειγμα στον Άγιο, που τον ακολουθούσε σε όλη του την πορεία. «Η ζωή μας διδάσκει είτε το καλό είτε το κακό. Αν κάνουμε το καλό, τότε διδάσκουμε τα παιδιά μας και όλους όσοι είναι γύρω μας να γίνονται καλύτεροι. Έτσι, ο πατέρας του Αγίου Γεωργίου δίδαξε το παιδί του να ποθήσει τον Χριστό και να δώσει και τη ζωή του ακόμη. Και δίδαξε, όχι με πολλά λόγια, αλλά με τον μαρτυρικό του θάνατο, δηλαδή με τα έργα», υπογράμμισε ο Σεβασμιώτατος. 

Δεν παρέλειψε, επίσης, να αναφερθεί και στην πανηγυρίζουσα Ιερά Μονή του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι, όπου φιλοξενείται και το Οικουμενικό μας Πατριαρχείο, καθώς και στον Ηγούμενο της Μονής, τον Οικουμενικό μας Πατριάρχη. «Με ευγνωμοσύνη στρέφουμε τη σκέψη μας τούτη την ώρα στο Μεγάλο Μοναστήρι και στον Πατριάρχη του Γένους και Ηγούμενο της Ορθοδοξίας και παρακαλούμε τον Άγιο Γεώργιο να πρεσβεύει για τον Πατριάρχη μας και όλους όσοι εργάζονται στην Πατριαρχική Αυλή».

Τέλος, ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος ευχήθηκε η επόμενη πανήγυρη της Μονής να είναι γεμάτη από προσκυνητές, όπως ήταν κάθε χρόνο, από τους πολλούς Ορθοδόξους που ευλαβούνται τον Άγιο Γεώργιο και σπεύδουν να ασπαστούν ευλαβικά το θαυματουργό εικόνισμά του.